ベストアンサー ギリシャ国歌の歌詩を教えてください 2002/08/17 23:58 学校の行事で、私が調べることになりました。 ギリシャ語、日本語両方わかると嬉しいのですが 片方でもかまいません。 ご存知の方、よろしくお願いします。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー chaff ベストアンサー率30% (264/874) 2002/08/18 00:15 回答No.1 んー、国歌についてはギリシャ語・英語ならばここ（↓その１） 日本語訳はちょっとわかりません。 他の方の回答に期待するとして、オサエとしてここ（↓その２） に問い合わせてみるという手もありますね。（多分日本語が通じます） 喜んで資料を送ってくれると思いますよ 参考URL： http://www.copsrus.com/anthems/greece.html,http://www.greekemb.jp/index_jp.htm 質問者 お礼 2002/08/18 14:43 早速のご回答、ありがとうございました。 日本語については、大使館に確認することにします。 助かりました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育その他（学問・教育） 関連するQ&A ギリシャ語で ギリシャ語に強い方お願いします。 今回は、日本へやってきました。 今回は、ギリシャへやってきました。 ようこそ いらっしゃいませ の４つはどう書くんですか？ ちょっと使いたいのですが、手元にギリシャ語の資料がないので手も足も出ません・・・ ギリシャ語表記と読み方、出来ればローマ字表記もお願いします。 よろしくお願いします！ 「広場」のギリシャ語の読み方を教えてください！ 「広場」はギリシャ語で何と言います？教えてください。ギリシャ語はまったく分かりません。 日本語のギリシャ語源で調べてみたいときや、 ギリシャ語の日本語読み方を調べてみたいとき、 どこのサイトにいけば良いのか教えてください。 「ギリシャ語」の変換（翻訳）サイトを教えて？ 日本語をギリシャ語に翻訳できるHPをご存知の方が おられましたら教えてください。 出来れば、ギリシャ語を「カタカナ」で読み方も分かるように表記してくれるHPだと尚、良いです。 宜しくお願いします！！ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム ラテン語と古典ギリシア語が無料で翻訳できるサイトを探しています。 ラテン語と古典ギリシア語が無料で翻訳できるサイトを探しています。 英語や中国語等の翻訳サイトは知っているのですが、上記の翻訳サイトが分かりません。 できれば両方教えてほしいのですが、どちらか片方だけでも構いませんので、知っている方は是非、教えて下さい。 宜しくお願いします！ ギリシャ語で雲の読み方 「雲」の種類は多々あると思うのですが、 その中で「雲」「千切れ雲(ちぎれ雲)」というギリシャ語の読み方を教えて頂きたいです。 その他、 日本語→希語翻訳サイト・希語→日本語翻訳サイト・気象関係(空や雲、雷、雨…etc)のギリシャ語読み(の日本語)が掲載されているサイト等をご存知の方、よろしくお願い致します。 (補足が必要・何か不備がある場合はその旨をお書き下さい＾＾) ギリシャに行ってみたいのですが 言語はギリシャ語なんですよね。英語かギリシャ語、どっちのほうが現地の人と楽しくお話できますか？ ギリシャ神話のティーターンの語源は？ こんにちは。ギリシャ神話のティーターン神族の語源を調べているのですがわからなくて困っています。 巨神族という日本語訳も見つけたので、ギリシャ語で巨大のことをティーターンと言うのかな？とも思うのですが、そこのところがどこにも書いてありません。 どなたかご存知の方がいれば教えてください。よろしくお願いします。 ギリシャの歴史について いまギリシャの歴史について興味があるのですが、最近買った本を読んでも難しく書いてあって調べても分らない事だらけで、理解しにくいです。古代ギリシャ語と現ギリシャ語とは、日本の古文と現代文みたいなものなのでしょうか？ これからもっとたくさん資料を読んで行きたいと思っていますが、ギリシャの歴史で重要な出来事などありますか？ そしてどのあたりからまなぶべきなのでしょうか？教えて下さい。 ギリシャ語 ギリシャ語の中で日本語でいう「神の御加護がありますように」といった意味合いをもつ言葉や文を探しています。 もし知っている方いらっしゃいましたら是非教えていただきたいです。 ギリシャ語で「がんばれ日本」 ギリシャ語で「がんばれ日本」ってなんていうのでしょうか？ わかる方おねがいします。 ギリシャ国内での表記は、やはりギリシャ語で掲げられているのでしょうか ギリシャ国内での表記は、やはりギリシャ語で掲げられているのでしょうか？ 例えば観光施設や交通機関、建物名にお店の看板とかですが・・・。実は来月に訪問予定で、ご存じの方がいらっしゃれば教えて頂けると助かります。 ギリシャ料理のレシピ本 こんにちは。 どなたかギリシャ料理の本をご存知ありませんか？以前にギリシャに行ったときに料理の美味しさに感激！それから、ギリシャ料理なるものを日本、オーストラリアで食べましたがぜんぜん違う味です。 こうなったら自分で作るしかないと思うのですが、あまり良い本がありません。以前ギリシャでお土産としてレシピ本がうっており、日本語訳のもありましたが大きい本屋に行っても見当たりませんでした。 どなたかこのレシピ本、又は本場ギリシャの味が作れるレシピ本をご存知ありませんか？ 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム ギリシア語で「ふれあい」は何と言うのでしょうか？ ”ふれあい”という単語について、ギリシア語のスペルとヨミ（ローマ標記および日本語）を教えてください。 近隣の図書館や県立図書館で調べたのですが、ギリシア→日本語辞典はあるのですが、日本語→ギリシア語辞典がなく分かりませんでした。 内容的に知りたいのは”単純に体が触れ合う”ということではなく、”交流”という意味合いの単語です。 以上どなたかご教授お願いします。 関西でギリシャ語を学べる所はありますか？ 関西でギリシャ語を学べる所はありますか？ あと、関西で本格的なギリシャ料理を食べられる所はありますか？ 関東では両方ともそこそこ存在したのですが、関西では見たことがありません。 なにか情報を知っておられる方、教えてください。 ギリシャ語の呼び掛け ギリシャ語で相手(男性から女性)を呼ぶとき、 「アガーピ ムー」や「○○(名前)ムー」というように、後ろに「ムー(私の)」をつけて愛情を表す呼び方をすると聞いたことがあるのですが、 「ムー」以外の、名前の前後などにつける呼び掛けの言葉って他にご存知の方いないでしょうか？ フランス語での「プティ」や「ミミ」など、ちょっと可愛らしい語感の呼び掛けの言葉をギリシャ語で探しています。 一般的な呼び掛けでなくても、○○(名前)の前後につけたら素敵だな…っていう言葉でも構いません。 当方ギリシャ語はまったく詳しくないので、出来たら【ギリシャ語(フリガナ)意味】をセットで教えて頂けると助かります☆ ギリシャ語に詳しい方！どうかお力を貸して頂けると助かります。 よろしくお願いします！ ギリシャ語学ぶならば現代ギリシャ語と古典ギリシャ語 ギリシャ語学ぶならば現代ギリシャ語と古典ギリシャ語どちらがオススメでしょうか？ 学習コンテンツの量ならば古典ギリシャ語を学ぶべきだと思うが、現代ギリシャ語を学んだほうが希少性もありロシア語を知っている分語彙面と文法面では進むのが早くなるのではないかと思っているが。 語学カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ギリシア語 https://en.wikipedia.org/wiki/Greek_language ギリシャ語会話 どなたか、いいギリシャ語会話学校をしりませんか？ 日本語→ギリシャ語翻訳サイト 日本語→ギリシャ語に変換できる日本語で書かれているサイトを探しています。 探しても、見つかりませんでしたので、ご存知の方教えて頂けますでしょうか？ ちなみに変換したい文字は、『先駆者』『先駆け』『未来』等々なのです。 よろしくお願い致します。 ギリシャ語由来の言葉 ギリシャ語由来の言葉 日本語でいう「ユダヤ人」とは、「ユーダイオス」で 「パリサイ人」は「ファリサイオス」というギリシャ語由来の 言葉だそうですが、ギリシャ語でどう綴られるのでしょうか？ 是非、教えて下さい。 ギリシャ７賢人 授業の課題で困っています。３人まで絞りましたが、どうしても分かりません。よろしくお願いします。 ギリシャ語で「グノーティセァウトン」と読み、ローマ字つずりにすると「GNOTHI SEAUTON」となる、日本語では「汝自身を知れ」の意味を持つこの言葉は古代ギリシャのアポロ神殿にかかげられていたと言われており、後にソクラテスの言葉として有名だが、初めに説いたギリシャ７賢人を教えてもらいたいです。私は、ソロン、ピタゴラス、タレスノキロンの誰かだと思うのですが。よろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 人文・社会科学 語学 自然科学 数学・算数 応用科学（農工医） 学校 受験・進学 留学 その他（学問・教育） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
早速のご回答、ありがとうございました。 日本語については、大使館に確認することにします。 助かりました。