- ベストアンサー
"cq"（または"c.q."）とは・・・
プリンタ関係の英文で "the gantry cq the carriage cq the print heads are displaced over this distance ..."という文章に出くわしました。 他の文章では"c.q."という表現で同じような（名詞の間に置かれる）用法で使われています。 "i.e."とか"e.g."のような略語の一種かと思い様々な辞書で調べてみたのですが、わかりませんでした。 "cq"という接続詞（句？）は存在するのでしょうか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#114795
回答No.1
Casu Quo (ラテン語の E.G.) でしょうか．意味が通りますか？
お礼
回答ありがとうございます。 接続されている語句の関係ですが（申し遅れましてすみません）、 "the print heads"が"the carriage"に取り付けられ "the carriage"が"the gantry"に取り付けられています。 どうも「例えば」という意味ではないようです。 無線用語とも関係ないようですし・・・ やはり何かの誤植の可能性が強いのでしょうか。 （ただ最初は"c.q."として登場し、その後は"cq"として 数回出てきます。）
補足
質問者のmstmです。 お礼の欄では先走ってしまい 誠にあいすみませんでした。 調べてみますと"casu quo"には 「この場合」や"and/or"の意味があることを知りました。 http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-wai-gl/2005JulSep/att-0851/AbbreviationAcronym.html http://www.proz.com/kudoz/973274 どうやらこれで意味が通りそうです。 このたびは貴重なアドバイスをいただき 誠にありがとうございました。