レジュメ・Objective欄に書く言葉 ２

質問

追加でこちらも伺いたいです。

秘書アシスタントも含め約７年間勤めた経験を、落ち着いて
仕事が出来る環境。

というのはObjective欄に書いてもOKでしょうか？
こちらもレジュメに載せる英訳をお伺いしたいです。
すみません・・

回答No.2

komimasaH

Objectiveというのは具体的に何の業務につきたいかを
短くしめす項目です。
こちらの外人さんの書いた文が分かりやすいです。
http://esl.about.com/library/howto/htresume.htm

お礼

komimasaHさん
ありがとうございます！
頑張って読んでみたいと思います＾＾/

回答No.1

lingual

A steady working environment where I can utilize my seven years of experience including an administrative assistant position.
という風に書けば希望する職場環境と意欲を伝えるには十分だと思います。

お礼

lingualさん

英訳して頂いてありがとうございます。
自分でぱぱっと　こんなに英語ができたら・・と
思います・・

本当にありがとうございます、参考にしたいと
思います！