マザー・グース

質問

いろんな小説やマンガのモチーフになっているので、
調べてみましたが難解です。

　マザー・グースの詩が現在まで語り継がれているのは
どうしてなのでしょうか！？

回答No.1

noname#111031 · ベストアンサー

マザー　グースは幼児のために大人が聞かせる詩（メロディーの付いたものも結構あるようですね）の類だと、私は考えております。英語を母語とする人々には幼児期から身に付いたものが多く含まれており、それだけに極身近な存在と思います。中にはよく意味が分からないナンセンスなものもありますが、イギリスの地方の文化や歴史に根差した物が多く含まれておるのではないでしょうか。鷲津奈津江さんの著書を読まれるとマザー　グースの本質がお分かりになり、あなたの質問に対する答えも見つかると思います。

お礼

返信が遅くなり、失礼いたしました。

図書館で教えていただいた鷲津奈津江さんの著書を借りてきました。
おっしゃるとおり、英語圏の方々にとって日本のわらべ歌、もしくは
それ以上の影響をもたらす文化だということが、わかりました。

　これから借りた本をじっくり読みますが、どんな驚きがあるのか
考えただけでも嬉しくなってきます。
疑問に答えてくださったwy1さんに感謝いたします。

ご回答ありがとうございました。