ベストアンサー 単位 2007/07/19 17:05 お世話になっております。 すみません、確認させて頂きたいのですが、 よく表や図などで「単位(m)」がありますが、 これは英語圏では「scale(m)」と表記するでしょうか？ みんなの回答 （4） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー mabomk ベストアンサー率40% (1414/3521) 2007/07/19 17:47 回答No.1 正式には 「Unit of measurement」 長すぎるので「Unit」にする向きも有った様な気がしますが。 質問者 お礼 2007/07/26 11:14 mabomkさま 大変お世話になっております。 いつもご回答、誠にありがとうございます。 参考にさせて頂いております。 こちらにお礼をまとめさせて頂きます。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (3) mabomk ベストアンサー率40% (1414/3521) 2007/07/20 13:12 回答No.4 「sacle」→「scale」のtypoです。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 mabomk ベストアンサー率40% (1414/3521) 2007/07/19 17:54 回答No.3 もう一つ 「sacle」は「縮尺」ですね。「単位」とは違います。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 mabomk ベストアンサー率40% (1414/3521) 2007/07/19 17:49 回答No.2 思い出しました、やはり「Unit」で良いのではないかと。「Unit」を日本語に直す時にそのまま自然に「単位」となったようなおぼろげな記憶が、、走馬燈の様に。。。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 色々な単位を知りたいのですが 32Kパケットとか12Mとか、ギアとかバイトとかetc。パソコン関係でいろんな単位が出てきますが、これを分かりやすく一覧表で確認出来るHPはありますか？同じ種類ならば比較できますが、呼称が変わると比較出来ないのです。 HPがわからなければ、「Kパケット」と「M」の違いだけでも教えて下さい。 一応、過去の質問は検索してみましたが中々理解出来ませんでした。 単位と括弧 レポート・論文などで数字と単位の間には半角を入れますが、表中などで単位を（括弧）表記するときにはスペースなどはどのように入れれば良いのでしょうか。 もしくは、表中や図中であっても単位は括弧には入れるべきではないのでしょうか。 ご存知のかた教えて下さい。 英語での単位の表記方法 英語での単位の表記方法を教えて下さい． 例えば，パソコンを月単位で貸し出す費用の場合，日本語だと 1，000円／(月・台)と書きます． 英語だとどのように表記すれば適切でしょうか？ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 抵抗率の単位換算なのですが・・。 お世話になります。 あるテキストの中での低効率の単位換算問題なのですが、 ρ〔μΩ・cm〕を〔Ω・m〕に換算するのですが、 =ρ×10^-6〔Ω・cm〕=ρ×10^-4〔Ω・m〕 との表記があるのですが・・・、 μは10^-6で解るのですが、 c（センチ）は10^-2ですよね？ だとすれば答えはρ×10^-8〔Ω・m〕に成りませんか？ そもそも〔Ω・m〕とは〔Ω×m〕では無いのですか？ テキストは合っているとすれば、どのあたりで 勘違いしてるんでしょうか？ お手すきの折に教えて頂ければ助かります。 よろしく、お願いします。 LCUとはどういう単位ですか？ 英語の文献を調べていて、表の各国のGNIの単位がconstant LCUと書いてあったのですが、LCUとはどういう単位なんでしょうか？経済に関してはまったくの無知なので、詳しく教えていただけるとありがたいです。よろしくお願いします。 単位が平方根となるときの表記方法 今レポートのグラフを作成していて困っています。 例えば、ある測定値が長さに比例していて、グラフの横軸に長さを持ってくるとき、単位を[m]としますよね。 これが、長さの平方根に比例しますとなったとき、単位はどのように表記すればよろしいでしょうか？ [m^0.5]あるいは[√m]と表記するのでしょうか？ 手元の文献など見ると単位が書かれていないのですが、書かないものなのでしょうか？ よろしくお願い申し上げます。 単位に関して 今まで覚えていた高さ、奥行きなどの単位に関して聞きたいことが 質問させて頂きました。 今回、卓上の切削機の注文があり色々と問い合わせていたところ、 これは奥行きじゃなくて高さのことを言っているのでは？という 表記があり確認のために専門的な知識をお持ちのみなさんにお聞き したく思いました。 よくＷ×Ｈ×Ｌなどと表記されていますが、これは何を表している のでしょうか？ 後、数字の前に□などの表記がありますがこれも高さなどを表して いるのでしょうか？ その他にも、機械で寸法をあらわす記号があれば教えて頂きたく 思います。 Excelでグラフの単位を変更する方法 お世話になります。 Excelで、例えば単位が[m]のデータを散布図にするときに、 添付の図のように、散布図の単位だけを[mm]や[cm]で 表示する方法（つまり目盛りのグラフ数字だけを1000倍、 100倍する方法）はありませんでしょうか。 もちろん元データを1000倍、100倍した列を別途用意すれば できるのですが、それをしない方法を探しています。 よろしくお願い致します。 密度の単位について質問です 密度の単位について質問です。 これまで、密度の単位と言えば、kg/m3とばかりに思っていましたが、 Kg・sec2/ｍ4という単位のものがありました。 ＳＩ単位ではないと思いますが、どうして「密度」にsec（秒？）の２乗が、また、m（メートル・平方？・立方？）の４乗という表記になるのでしょうか？ まったく、イメージすらわきません。申し訳ありませんが、それぞれの意味をお教え願えないでしょうか？ アンバランス量の単位について スピンドルのアンバランス量の単位について教えて下さい。 シグマ電子工業のフィールドバランサのアンバランス量では単位に「μｍ」を扱っています。 ＳＩ単位の表記では、「N・m」になっています。違いを教えて下さい。 例えば30000min－1のアンバランス量0.13μｍというのは、JIS規格ではどのように表記するのでしょうか？G0.13で正しいのでしょうか。 三角スケール 測り方 お世話になります。三角スケールの使い方について質問です。 縮尺が１／１５００の地番図で１０ｍ１５ｍ２０ｍ３０ｍと長さを測りたいのですが三角スケールの使い方が分かりません。 当方の今持っている三角スケールは１／１００ １／２００ １／３００ １／４００ １／５００ １／６００ のメモリしかなく使い方がまったく分かりません。 この様なスケールで簡単な使い方と計算方法がわかる方がおりましたら教えて下さい。非常に困ってます。宜しくお願い致します。 大学の成績表を見ていたのですが、1科目2単位なものが多いのですが、この 大学の成績表を見ていたのですが、1科目2単位なものが多いのですが、この2単位って英語で何ていうのでしょうか？ 英語圏でも、1科目2単位みたいな言い方をするのでしょうか？ 知っている方いらっしゃいましたら教えてください。 宜しくお願いします。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 単位の読み方 単位が読めなくて困っています。ｃｍ＾2ｓ＾-1は平方センチメートル毎秒と読んでいるのですが、英語読みだとなんと読めばいいのでしょうか。またＭ＾-2ｓ＾-1の方は日本語読みも英語読みもわかりません。毎モル2乗毎秒…ではおかしいですよね。こんな状態ですがどうかよろしくお願いします。 １０００００万単位から１０００単位にしたい Excel2003で表を作り、縦に100000万単位で入力しましたが、 1000単位に表示する方法を教えてください。 単位がわかりません。 輸入住宅のカタログを見ています。英語表記と思うのですが、the Garlinghouse company Builders First-Choice "HOME PLAN" と書かれています。中も勿論英語でして、はじめ sq.ft が判らず質問させて頂きました。おおよその感じは掴めましたが、今度は室内の広さです。勿論何畳と言うものでは無く、単に "13.8×17.4" や "17-8×14-0" と言った感じで書かれています。"17-8×14-0"とは17.8m×14mという事でしょうか?Family Rmと書かれています。かなり大き過ぎるような? この記載ですと何畳くらいでしょうか? 単位が知りたい。 輸入住宅のカタログを見ています。英語表記と思うのですが、the Garlinghouse company Builders First-Choice "HOME PLAN" と書かれています。中も勿論英語でして、はじめ sq.ft が判らず質問させて頂きました。おおよその感じは掴めましたが、今度は室内の広さです。勿論何畳と言うものでは無く、単に "13.8×17.4" や "17-8×14-0" と言った感じで書かれています。"17-8×14-0"とは17.8m×14mという事でしょうか?Family Rmと書かれています。かなり大き過ぎるような? この記載ですと何畳くらいでしょうか? トルクレンチの単位について トルクレンチの単位について教えてください。 ある機械のマニュアルには、トルクレンチを使用し、200ｋｇ/ｃｍ2でコツと音がするまで締めると記載されています。 トルクレンチのマニュアルにはこの単位での表記はなく、N・ｍもしくはKgf・ｍとなっています。 200ｋｇ/ｃｍ2とは N・ｍに換算するといくつになるのでしょうか？ 本で調べましたが、単位が上手く換算できませんでした。マニュアルが間違っているのでしょうか？知ってる方教えてください。 単位換算がよくわからないのですが・・・。 大変お恥ずかしい話なのですが、単位換算がよく分かりません。 例えば、1m3→１Lとか、1m→1000mmとかがパッと浮かばないのです。 仕事柄設計図を見たり、重量計算とかしなければいけない事が あるのですが、苦手でどうしても克服出来ません。どなたか、 分かり易く教えて下さい。又はそんなHPがあったら、教えて下さい。 お願いします。 単位「lbs」どれぐらい？？ よく、赤ちゃんの服などにある表記なのですが「７lbs」などという表記があります。 これは日本でいうとどんな単位なのでしょう？ 輸入物の服を買う時の参考にしたいので、ぜひ教えてください。 「Ozn」という単位も教えていただければと思います。 単位について教えてください 初めて、質問させていただきます。 単位で、「mLiqA」というものがあるようなのですが、この単位は何なのか教えてください。 圧力のようですが、mmAqやmmH2O、Pa、psi等は見かけますが、この表記は、初めてです。ご存知の方おられましたら、ご教授願います。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
mabomkさま 大変お世話になっております。 いつもご回答、誠にありがとうございます。 参考にさせて頂いております。 こちらにお礼をまとめさせて頂きます。