台湾の華日辞典

質問

昨日までドラゴンフェスの休みを利用し、台北にいたので、現地で辞書を探していました。

台北は東京に比べ大型書店の数が多くなく、友人はローカルで探したほうがいいと、台北駅の近くの学生が利用する書店街につれていってくれたのですが、受験生のための書店が多いのか、英華や日華辞典はあるものの、華日辞典がほとんどみつかりませんでした。
あっても日本人編纂のものか、大陸のものでした。

台北はまた行く機会があるので、次回探してみようと思いますが、華日辞典（もちろん繁体字）で現地の人や大学による編纂のものは、あまり売られていないのでしょうか。
お勧めがあったら、よろしくお願いします。

（値段が現地より高いので、神保町など日本で買う予定はありません）

回答No.2

kcm367 · ベストアンサー

うん、台湾の辞典より大陸の（例えば、新華や現代漢語）は高質だと思います。

お礼

新華や現代漢語のものは記憶にないのですが、繁体字のものはあるでしょうか。
たぶん見易さでは、日本人編纂ののものがしっくりきますが、日本でも手にはいるので、あえて台湾で買いませんでした。

回答No.1

merlionXX

これは？

http://tw.bid.yahoo.com/tw/2092075838-category-leaf.html?.r=1180888105

お礼

電子辞書は書き込みができないので、今回は紙の辞典です。