「徹夜」ってどういうときを指す?

質問

私の今まで認識していた徹夜の定義は「夜を徹して一日中起きていること」だと思っていました。

ですが、ほかの人は単に「夜ずっと起きていること」を指すと言っていました。これだと昼夜逆転生活の人は毎日徹夜っていうことになりますよね。これっておかしくないですか?

辞書を引いても「夜を徹する」としか書かれていなく、本当は何が正しいのかよくわかりません。
どなたか回答お願いします。

回答No.7

ANASTASIAK

夜を徹して眠らずに何かをしていれば、徹夜です。
徹夜の勤務をする警備員もいれば、昼夜逆転で徹夜で
なにかをしているニートもいます。いずれも徹夜です。

お礼

皆さん回答ありがとうございます。
色々な見解がありましたが、根拠に基づく説明が欲しかったです。今のままでは解答がわかりませんが、とりあえず締め切らせていただきます。
回答ありがとうございました。

回答No.6

sanori

「徹夜で仕事を仕上げた」とか「徹夜で試験勉強した」とか「徹夜でマージャンをした」とか言いますが、
それらにおける「徹夜」は、すべて
「前日の日中（朝ないしは昼）から連続して、当日の朝まで起きていた」ことを意味します。
ですから、
目的を果たした後である当日の日中に寝ても、徹夜したことになります。

回答No.5

yo-jin

徹夜は夜通し寝ないで作業する事なので、夜から朝まで起きている事を指しています。

回答No.4

tent-m8

「徹夜」というのは、何かをして夜を明かすことです。
昼間起きていて、夜寝る人を対象としているでしょう。

昼夜逆転生活の人は、「徹夜」と言うより、「夜勤」と言うのが自然です。
ただし、夜働いている場合ですが。

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C5%B0%CC%EB&search_history=&kind=&kwassist=0&mode=1&jn.x=38&jn.y=8

回答No.3

hiroleta

夜ずっと起きていること」を指すと言っていました←この考えの人が多いと思います。私もそうです。
昼夜逆転生活の人は毎日徹夜←昼夜逆転していない人から見て『毎日徹夜』に見えるだけで。逆転してる人は、自分にとって昼夜逆転していない人から見た夜が昼間ですから、本人達は徹夜だと思って無いかも知れませんよ・・・？

回答No.2

kawakawakawa13

そうですね。
昼間も起きていて、夜も眠らずに何かをしたときに用いる言葉です。
ただ起きているだけでは、不眠症と変わりません。

回答No.1

miracle3535

>「夜ずっと起きていること」
>これだと昼夜逆転生活の人は毎日徹夜っていうことになりますよね。

その通りです。おかしくは有りません。