分不相応の意味

質問

分不相応の意味をおしえてください。どこを調べても出てこないのです。

回答No.2

sanori · ベストアンサー

その分（身分）に対して相応しい（＝"ふさわしい"と読みます）とは言えないことを意味します。

よく使われる意味ですと、
身分が低かったり、裕福でないわりに、贅沢をしたり、派手な身なりをしていることに対して使われます。

「不相応」は、こちらで。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%D5%A4%BD%A4%A6%A4%AA%A4%A6&search_history=%C9%D4%C1%EA%B1%FE&kind=jn&kwassist=0&mode=0

「分」は、こちらの一の（２）で。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%D6%A4%F3&kind=jn&mode=1&base=1&row=2

お礼

早速の回答ありがとうございました。とても分かりやすい説明でした。結構調べたんですが、なかなか出てこなかったのでとてもありがたいです。

回答No.1

yu1-chan

身分や能力などを考えてふさわしくないという意味ですね。
ぶんふそうおうと読みます

「花より男子」の漫画で主人公が綺麗にドレスアップしたときに
「こんなドレス私には分不相応で…」と言ってました。
こういう使い方ですね。

お礼

早速の回答ありがとうございました。とても分かりやすく説明していただきありがとうございました。ちなみに花より男子は見ていないのでちょっと分かりませんでした。ごめんなさい。