おもちゃ・やじろべい 海外版？英語で？

質問

日本のおもちゃ「やじろべい」

ほかの国にヤジロベイと同じカラクリのおもちゃはありますか？

また、英語ではなんと呼ばれているのでしょうか？？？

よろしくおねがいします

回答No.2

mshr1962 · ベストアンサー

＞ほかの国にヤジロベイと同じカラクリのおもちゃはありますか？
海外にもありますよ。

＞また、英語ではなんと呼ばれているのでしょうか？？？
「Balancing Toy」
バランスを取るおもちゃ。もっともやじろべい以外でもこう呼ぶみたいですけど．．．

http://www.arvindguptatoys.com/toys.html
http://www.quincyshop.com/circustoy.html
http://trouveonline.com/balancing_toy_birdbath.html

回答No.1

purunu

英語で balance toy （つりあい・おもちゃ）というのがそれにあたりますね。下記にいくつか写真がのっているページをあげておきます。

参考URL：

http://www.sherwoods-photo.com/authentic_models/balance_toys_fs.htm