go to.../go on.../go for... no tukaiwake

質問

ima ESL school de benkyou siteimasu.

go to..
go on..
go for..

no tukaiwake ga hakkiri simasen.

to/on/for ... no ato ni kuru tango de tukaiwake desuyone.

kongaragatte simatteimasu.

kuwasiku setumei wo onegaisitaidesu.

japanese desunode nihongo de onegaisimasu.
shohoteki na situmon de mousiwakearimasen

回答No.3

Parismadam · ベストアンサー

それぞれの前置詞の意味を理解すると、動詞がgoに限らず、述部が理解しやすくなります。

go to：
toには「方向へ」という意味があります。よって、「ある目的地へ向かって」行くとなります。go to the park「公園に（向かって）行く」

go for：
forには「～のために」「～の目的で」「～を目指して」と「目的・指向を定めて」進むとなります。go for a change to the park「公園に気分転換（の目的で）に行く」

go on：
onには「～に関して」「～に関わる事柄で」行くとなります。go on a trip to Kyoto「京都に旅行（に関して）に行く」

という前置詞の語源から判断できます。

また、ご質問の３文の中で、go onのonには副詞の用法もあり、副詞のonは「進行して」「続けて」という意味を持ち、動詞を修飾します。そこから
go on「進む」
go on ～ing「～し続ける」
という動詞句も発生しますから、前置詞とは別の意味で理解しておいて下さい。

なお、前置詞と副詞の違いは、
前置詞が文字通り名詞の前に置かれて、文と文をつなぐ役割があるのに対し,
例：to the park「公園に向かって」、for a change「気分転換のために」
副詞は動詞を修飾して動詞の意味に影響するものです。
例：go on「（進んで）行く」→「進む」、go on ～ing「（続けて）進行する」→「し続ける」

前置詞と副詞の違いを区別すると、動詞への関わり、さらには述部の意味が理解しやすくなります。

お礼

Thanks!!

zentisi no gogen wo rikai sureba,hokano tango ga kuttuitemo
daijyoubu soudesune!!

kuwasii kaitou arigatou gozaimas!

回答No.2

wind-sky-wind

go to の後には「どこに行くか」という場所がきます。
　go to the park「公園に行く」，go to the library「図書館に行く」
　ただし，go to school「学校に（勉強しに）行く」，go to bed「床につく」のように，場所という意味合いがうすれる場合もあります。

　go for の後には「何のために行くか」という目的がきます。
　go for a walk「散歩に行く」，go for a drive「ドライブに行く」，go for a swim「泳ぎに行く」

　go on は主に「旅行に出かける」という場合に用います。
　go on a tour, go on a trip, go on a journey
　hike「ハイキング」や，picnic も広い意味の（徒歩）旅行と言えます。picnic は主に食事を目的としたものです。
　go on a hike, go on a picnic

お礼

Thanks!!
sorezore [to,for,on]no at no tango kara haaku surunodesune.

wakariyasui kaitou arigatou gozaimasu

回答No.1

236735

http://help.okwave.jp/okwave/beginner/netiquette.html