英訳してください！

質問

Tシャツをつくるのですが、
『第○回全国中学生○○選抜大会』を
英訳していただけませんか？（○○はスポーツ名）
調べても ”選抜大会” というのが、微妙なので。。
よろしくお願い致します！

回答No.1

noname#29127

The 3rd National Junior High School Baseball Invitational Tourney
とかでしょうか。
Selectionを使ってもいいのかもしれません。

http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%91I%94%B2%91%E5%89%EF&word_in2=%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je

お礼

大変遅くなりましたが、ありがとうございました。
参考にさせていただきます。