発見

質問

「発見」と言う単語がありますが、ほかの言い回しはありませんか？
英語、日本語、何でも良いので教えてください。
直接「発見」と言う意味だけじゃなく、発見に関連する単語、発見と言うニュアンスの言葉、「発見」がイメージできる物なら何でも良いです。
曖昧な質問ですが皆様の自由なセンスで書いて頂けるとありがたいです。
外国語の場合は、カタカナで読み方と簡単な意味を書いて頂けると助かります。
どんなものでも良いので宜しくお願いします。

回答No.2

Diogenesis · ベストアンサー

「発見」を連想させる言葉ということですね。
こんなのはどうでしょう。

・新大陸
・新種
・水脈，鉱脈，原石
・未知との遭遇
・heuristics（ヒューリスティクス，発見法）
・eureka（エウレカまたはユリイカ，わかった，アルキメデスの科白で上の語源）
・discovery（ディスカバリー，発見）

回答No.4

783kaiketu

連想力、記憶力の脳トレゲームになってしまいますが、
発見を、ものに変換すると、
「発破（ダイナマイト）した岩を見て、金を「発見」した。」
つまり、発破＋見る→発見とイメージできます。
同様に
発券機の、料金の間違いを「発見」した、駅員。発券→発見。
南総里見八犬伝を発見した。八犬→発見。
上記は、記憶術の活用法で、イメージ変換例です。たとえば、発破の
様子が頭に浮かべば、「発見」という言葉が浮かぶのです。

英単語では、discovery で、「ディスクのカバーを破ると、なかから
刷毛を、「発見」した。」、ディスク＋カバー　→刷毛→　発見。
ディスク＋カバーが思い浮かべば、自動的に発見の言葉がイメージされます。
ちょっと、毛色が違いましたが、ご参考までに。
以上

回答No.3

blessless

言い回しだと
・見つけ出した（見出した）
・（やっと）気付いた
・（モノによっては）出会った

若干ニュアンスは違いますが暗喩っぽく
「発見」した事が偶然でなく必然だったと表現したい場合には…
約束の地・奇跡・運命・神の導き・縁
また、「発見」したものが貴重なものであるという場合
宝など貴金属・宝石類
などに例えます。

回答No.1

Mr_Holland

用例がないので思いつくまま挙げてみると、

見いだす、気がつく、見つける、知る、認識する、とかかな。

英語は詳しくないので簡単なものだけ。
find, find out, know, discover, strike, detect, recognize, perceive, etc.