That takes some doing.

質問

タイトルにある表現の意味がはっきり分かりません。例えば次の文です。

She speaks four languages fluently. ― That takes some doing.

この場合は「すごいですね。」くらいの意味だと思うんですが“That takes some doing.”というのは辞書にも載っていなかったんですが、成句なんでしょうか？

回答No.1

tjhiroko

こちらに載っていましたよ。
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=take+some+doing&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je

お礼

ありがとうございました。