シェイクスピア作品

質問

「何事も楽しんでやらなければ身につかない」
シェイクスピアの作品に上記のセリフがあるそうなんですが、作品名を探しています。
お願いします。

回答No.2

noname#16231 · ベストアンサー

折角、最初のコメントに探し方を載せていらっしゃいますが、、、
すぐに回答してほしいと書かれていらっしゃったので、即答させていただきます。

「じゃじゃ馬ならし」ですよ。
原作は　The Taming of the Shrew　
たしか、、、
英文は“No profit grows where is no pleasure ta'en.”
だったと思います。
このへんはさだかではないので、実際に本をみてくださいね。

お礼

ありがとうございます！
論文を書くために探していました。
原作をもう一度読んでみます。
ありがとうございました。

回答No.1

noname#1496

そういう目的のためにconcordanceという便利なツールがあります。

お礼

早速のアドバイスありがとうございます。
便利でいろいろ使えそうです。
ありがとうございました。