ベストアンサー ●ロシア語 ちょっと教えてください！！ 2006/07/03 10:17 こんにちは。職場にもうすぐロシア人が来るのですが、 「こんにちは」は「ズドラーストビーチェ」でよろしいでしょうか？ それと、「少々お待ちください」とは どう言いますか（カタカナでお願いします） みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー kostya ベストアンサー率20% (1/5) 2006/07/03 11:18 回答No.1 こんにちは＝ズドゥラーストゥウィーチェ。 少々お待ちください＝ニェムノシュカ パダズジーチェ。 ニェムノシュカ（少し）パダズジーチェ（お待ちください）。 poka! 質問者 お礼 2006/07/03 16:02 すご～い！！ ありがとうございます。 助かりました！！！ （ロシアのお客さん、若い男性だったのですが、 とっても美男で素敵でした☆デヘヘ） 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他（語学） 関連するQ&A お大事にをロシア語で？ ロシア語で「お大事に」を何と言えばいいですか？ (病気の人へのお見送りです） ロシア語がまったくわからないので、カタカナ読みも教えてください！ あちこち調べたんですが、挨拶等以外はわからなくて・・・。 ロシア語で・・ 「相変わらずですな」 『いいところに来たわ！』 『スキー行こ！』 ロシア語を教えて下さい。カタカナで読み仮名があれば幸いです。 ロシア語できれいな人ってなんて言うのでしょう？ これからロシア語んを勉強したいのですが、 ロシア語できれいな人ってなんて言うのでしょうか？ できればカタカナで教えていただければと思います！！ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム ロシア語で「盗む」とはどういう発音になりますか？？ ロシア語で盗むって、どういった発音（カタカナ表記）になるのでしょうか？？誰か教えてください！！ ロシア語の発音を教えてください どなたかロシア語を読める方 " Nadezhda " の 発音をカタカナか英語の発音記号で教えてください。 ロシア人女性の名前らしいです。 ロシア語で知りたいことがあります。 ・質問は複数です。 １、ロシア語での略称、愛称が「アーシャ」になる名前を教えてください。 ２、人に対するあだ名のような感じで使われるという意味で、「白い」という単語のロシア語を教えてください。もしかしたらбелоснежныйでいいのでしょうか。もしよければこれの読みを教えてください。 ちょっとした創作の参考にしたいと思っているものですので、私はロシア語が読めるわけではありません。なので、もとの発音に近いものでよいのでカタカナでの追加表記があるとありがたいです。急ぎではありませんので、暇な時に返答をいただければ、と思っています。 よろしくお願いします。 ロシア語の発音を教えてください こんにちは。 ロシア語のхризантемаをどのように発音すればよいのか、カタカナ表記で教えていただけないでしょうか？ よろしくお願いいたします。 ロシア語の発音がわかりません！ ロシア語で Черный глаз という言葉があるんですが（意味は「黒眼」です）、発音がわかりません。 カタカナで教えてください！ ロシア語翻訳 「鮭のホイル焼き」はロシア語でどういう音読みで読むのですか？カタカナでの読み方を教えてください。 例）ごはん→リース ロシア語？"Mourka”の読み方 おそらくロシア語の名前だと思うのですが、"Mourka”の読み方を教えてください。カタカナで書くとこうなる、という方法でも、発音記号でも結構です。よろしくお願い致します。 ロシア語の簡単な単語を教えて下さい ロシア語の簡単な単語を教えて下さい ロシア語で自己紹介がしたいのですがネットで調べたら カタカナ表記でなかったのでこちらで質問させて下さい。 (1)「私は～をすること好きです。」 ヤリュブリュ～（カタカナ表記だと微妙に違うかもしれません。近い発音に直して下さって構いません。） ピアノを弾くこと ヤリュブリュ イグラーチ ピアニーナ でしょうか？ 自転車に乗ること ヤリュブリュ・・・・ 本を読むこと（読書） ヤリュブリュ・・・・ 食べること ヤリュブリュ・・・・ (2)年齢の言い方 「私は何歳です」 ヤ（数字）リエータ でしょうか？ (3)ぶどう→ヴィナグラート？ ヴィーシナともいいますか？ サクランボがヴィーシナですか？どっちがどっちかごっちゃになってしまいました。 ロシア語で「弓矢」のことを何と言いますか？ 弓で飛ばす矢尻の付いた「矢」のことなんですが、ロシア語で何というのでしょうか。 図書館へ行ってロシア語の辞書で探したところ、それらしい単語は見付かったのですが、読めません。 発音記号と照らしながら何とか組み合わせてみると、どうやら「クレーへテ」となりましたが、本当にこれで良いのでしょうか？ ロシア語で弓矢のことを、正しくは何と言うのでしょうか？ 日本語の文章の中でカタカナ表記する場合に適切な言い回しを教えて下さい。 宜しくお願い致します。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム ロシア語の単語を教えてください。 ロシア語の単語を教えてください。 現在、短いながらも創作の文章を書いているところなのですが、 以下の単語のロシア語表記とカタカナでの読み方を知りたいです。 翻訳のサイトなども回ってみたのですが、読み方まで出ているところは見当たりませんでした。 知りたいのは以下の単語です。 「人間」 「生物」 「兵器（武器）」 「試作品（プロトタイプ）」 「（数字の）０」 「（数字の）１」 「（数字の）３」 以上です。どなたかロシア語に詳しい方、教えてくださると助かります。 ロシア語のカタカナ読みお願いします！ International Organization for Standardizationに相当するロシア語を調べています。 単語は分かったのですが、読み方がわかりません。 Международная （ミィエジェドゥナロ…？） организация по （ポ？） стандартизации. おおざっぱなカタカナで結構ですので、どなたかわかる方、よろしくお願いします。 『悲しき天使』のロシア語の歌詞をカタカナで教えて 『悲しき天使』（＝長い道[を]）のロシア語の歌詞を カタカナ表記で教えてください。 実際の歌声を聴きながらカタカナを参考に練習で 近づけて行きたいのです。 日本語の『悲しき天使』の意味と異なる 場合は、できれば、 ロシア語の歌の意味も教えてください。 何卒、よろしくお願い申し上げます。 ロシア語で赤い糸はなんでしょうか？ とある事情があってロシア語で『赤い糸』という言葉が知りたいです。 赤いはクラスーナヤ（Krasnaya）でいいと思うんですが、糸がわかりません。 そこで、ロシア語で『赤い糸』の読み方（カタカナ表記）とアルファベットのスペルを教えていただけませんか。 アルファベットはキリル文字じゃなくて、ラテン文字でお願いします。 ちなみに意訳で運命の糸とかではなく、『赤い糸』そのままの言葉でお願いしたいです。 ロシアの正式名称 ロシアの正式な名称はなんというのでしょうか？ ロシアの人が、自分の国をなんと呼ぶか、ということです。 調べてはみたんですが、見つからなくて・・・。 カタカナ、ロシア語でも教えてほしいです。 ぜひ教えてください！御願いします。 ロシア語能力検定４級受験に向けて、「ＮＨＫ新ロシア語入門」での不足を補う書籍などありますか？ ロシア語能力検定４級に向けて勉強中の者です。 ただいま、「ＮＨＫ新ロシア語入門」を用いて勉強しており、２５課までゆきました。 ４級に必要な事項は３５課までと説明があったので、引き続きこの本で勉強致しますが、単語などがこの本では不足しているらしいという話を聞きました。 不足分を勉強するのによい書籍やその他何かしらの手段はございますでしょうか？ 完全独学ですので、音源（ＣＤ）がないと少々辛いため、できれば音声のあるものをオススメくださると嬉しいです。 着手するのは３５課を終えてからになりますが、先に手段を見つけておきたく思っておりますため、どうぞよろしくお願い致します。 （できれば、発音がカタカナで振っていないものをお願いします） http://www.amazon.co.jp/NHK新ロシア語入門-CDブック-佐藤-純一/dp/414039353X ロシア語で剣の舞 ネットで検索したのですが見つからなかったので質問します。 ロシア語で剣の舞 Танец с саблямиのカタカナ読みを解る方教えて下さい。 ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うこと ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うことの利点欠点限界盲点とは？ (語学留学された方のご回答をお待ちしております) ロシア語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
すご～い！！ ありがとうございます。 助かりました！！！ （ロシアのお客さん、若い男性だったのですが、 とっても美男で素敵でした☆デヘヘ）