ベストアンサー 何の職業のことでしょうか? 2006/07/03 02:49 中国語で「大演○家」(○のところは、草かんむりに乙という漢字)とは、何の職業のことですか? 辞書に載ってなくて困ってます。お願いします! みんなの回答 (2) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー cubics ベストアンサー率41% (1748/4171) 2006/07/03 10:00 回答No.2 ○の文字は日本で使う漢字では「芸」です。 「演芸」というと、日本では寄席や漫才をイメージしますが、「舞台芸術」を含む「芸能」全般ですから、「大演芸家」だと、「有名芸能人」、「大芸術家」、「スーパースター」ですね。 特に香港などでは歌手や俳優を含む芸能人を芸人と言うので、日本人には違和感がありますね。^^;;) これだけだと、具体的に歌手なのか、俳優なのか、監督なのか、演奏家なのかは特定できませんが、そういういろいろなジャンルのどれか、あるいは様々な大家(たいか)です。 ちょっと検索した中で出てきた記事にある「大演芸家」は「大芸術家」と訳した方がよいものがありました。 テレビシリーズのタイトルらしいです。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (1) danke3 ベストアンサー率38% (556/1455) 2006/07/03 03:16 回答No.1 日本だと文字は(1)「大演芸家」・(2)「大演藝家」でいいと思いますが 下記のサイトで(2)の文字で変換してみると 「大きい演技力の家」-変ですね http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他(語学) 関連するQ&A この漢字、どうやったら出せますか? 中国語と悩んだのですが、 こちらで質問させていただきます。 留学生の方の名前の表記で、どうしても出ない漢字があります。 どういう変換をすればいいのでしょうか? 本人の直筆通りを表現すると以下の通りです。 草かんむり の下に 宝 があるような漢字。 ※「宝」部分の上に突き出ているところはありません。 読み方は「エイ」だそうです。 メールを送りたいのですが、もし表示できる漢字であれば、 きちんと書いて送りたいと思っています。 ご存知の方、よろしくお願いします。 人名に使える、漢字に木へん・草かんむりの無い植物の名前。 初めまして。 タイトルの通りの質問なのですが、 「人名に使えて、尚且つ漢字に木へんや草かんむりの 付かない植物の名前」を教えて頂きたいです。 国語辞典や漢字辞書で調べてはみたのですが、 当てはまるのは「百合」ぐらいではないでしょうか? こちらで質問しても良い問題なのだろうか…と悩みましたが、皆様のお力をお貸し頂ければ幸いです。 漢字の読み方教えてください!! 漢字の読み方教えてください!! 「草かんむり」の「任」という漢字の読み方教えてください!! 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム この漢字なんてよむのですか? 漢字でどう調べても読みがでません。草かんむりの下に宇と書くのですが・・・。どなたか教えて下さい。 以下の中国語を日本語に訳して頂きたいです 以下の中国語を日本語に訳して頂きたいです 万科在供其高管進行決策参考咨詢的内部市場研究材料中、也表示、万科60%的房源集中【草かんむりの無い芋】下半年、【就の右】其是8月以後 新聞の一節です。よろしくお願いします。 【】は表示方法が分からなかった漢字を表します。 禾かんむりに、口という漢字 知らない漢字に出会って、困っています。 禾かんむりの下に口を書きます。 「香」という字の「日」の部分が「口」になった漢字です。 「杏」でも、「呑」でもありません。 中国の方に聞いたのですが中国語ではないということでした。 こういう漢字があるようなのですが 読み方、またパソコンでの出し方、教えてください。 原稿を作って型を依頼しなければいけません。 どうぞ、よろしくお願いします。 中国語を使える職業 現在大学で中国語を学んでいます。もし、中国語を生かせる職業につくとしたらどんなものがあるでしょうか。通訳ほど専門的でないもので何かあるでしょうか。 「きへん」に「葉」と書く漢字 名簿を作っているのですが、漢字がでなくて困っています。「ゆずりは」さんというのですが、「楪」とはでますが、探しているのは「きへん」に葉っぱの「葉」で、草かんむりが付いているほうの漢字なんです。他に読み方を知っていらっしゃるかた、教えてください。よろしくお願いします。 台湾語 台湾語覚えたいですが、辞書などないでしょうか?中国語と思い購入した、辞書で調べると漢字の書いてあるんが違うし、旅行の言葉の本も違うし、中国語ではないですよね?台湾語は中国ではないと思います。台湾語話せる方は、どのようにして覚えたかアドバイスをよろしくお願いします。 中国語の辞書 私は 電子辞書よりも紙の辞書が好きです。英語の単語を調べる時も 紙の辞書を愛用しています。 でも、中国語だけは、電子辞書に頼っています。漢字の読み方が分からないと調べるのに ものすごい時間がかかります。また、発音だけ分かっても 中国語の紙の辞書では 国語辞典のようなわけにはいきません。 中国語を学習されている みなさまは、中国語の意味を調べるのに、紙の辞書はよく使いますか? 漢検準1級をとりたいのですが・・・ 漢検準1級をとりたいと思っています。 漢字必携一級を見ると、明朝体で書いてあって、 草かんむりとか、離れちゃってるんですけど、 印刷してあるとおりに書かなければいけないんですか?教えてください。 職業の欄でStringerとは 申込用紙などで、職業(occupation)の記入欄にStringerと記載してあるとします。 Stringerを日本語で言うならば、どのような職業になるのでしょうか? 単にStringていうと、張る糸、楽器の弦、並べる、などが辞書にあるのですが、職業として想像できませんでした。 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム ガラパゴスを中国語でどういう漢字を書きますか ガラパゴスという単語を中国語で書きたいのですが、どんな漢字を使いますか?辞書なので探したのですが、見つからず困っています。 中国語と台湾語 同じ漢字でも中国語と日本語では意味の違う漢字・熟語が有りますよね。 そこで質問ですが、 中国語(普通話)と台湾語で、 同じ漢字・熟語なのに意味(ニュアンスを含めて)の違う漢字ってあるのでしょうか? 例えば「愛人」は 中国語では恋人、台湾語では妻 の意味だと聞いたのですが・・・ webのリンク等でも構いません。 辞書や参考書でも構いません。 中国語(普通話)と台湾語の対比が出来ればありがたいです。 よろしくお願いします。 職業訓練コースで、中国語受講コースはあるか 現在失業給付金を給付されておる者です。将来的に中国語を活かした仕事に就きたく、職業訓練で中国語を受講したいと思うのですが、職業訓練で中国語というのはないのでしょうか。(なお友人は職業訓練で英語コースを申し込みをしたという話も聞きましたので、中国語もあるのではないかと思うのですが…)。 漢字の質問なんですが・・ コロッケ(食べるヤツ)って漢字か中国語 は有るのでしょうか? 辞書とか調べても分らないのでご存知の方は よろしくお願いします。どうしても サイトの方で漢字を使いたいので・・。 「草なぎ剛」の中国語読みは? 草「なぎ」(弓へん+前+刀)剛の中国語読みは何となるのでしょうか? 草(cao)と剛(gang)は分かったのですが 「なぎ」の漢字をどう読むのかご存知のかたお願いします。 中国の人は何歳くらいに常用漢字を習得しますか? 中国に「常用漢字」という概念があるかどうかもわからない状態での質問ですがお許しください。 私はパソコンを使うようになってからめっきり漢字の読み書きに弱くなりました。新聞を読むのにもたまに辞書を引いてます。 そこでふと思ったのですが、中国語は当然全部漢字だし、中国人は普段どれくらいの漢字を読み書きできるのか。何歳くらいで例えば新聞に書かれている漢字が読み書きできるのかと。 特に中国在住またはその経験がある方からのご回答お待ちしています。 中国語簡体字 ←→ 中国語繁体字 変換 中国語繁体字は日本の漢字と同じだったり、似ていたりして辞書で調べるのも簡単ですが、 中国語簡体字では知らない文字を辞書で調べるのは一苦労だったりします。 そこで、Web上で 中国語簡体字 ←→ 中国語繁体字 の変換が できるサイトを探しているのですが、どなたか知りませんか? または、中国語簡体字 ←→ 中国語繁体字 対応表のあるサイトでもかまいません。 よろしくお願いします。 ”瀬”という漢字 僕の中国語の辞書に”瀬”という漢字が載っていないのですが、この漢字の簡体字は存在しないのでしょうか? ご存知でしたらピンインと声調を教えてほしいです。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など