英語表現

質問

英語表現について質問があります。
話し相手に『～については○○すればよかったですね？』と再確認、同意を求める時なんて言えばよいでしょうか？『○○でよろしかったですね？』というニュアンスをどう出せばいいでしょうか？

例えば『最後確認させてください。会議のことについては田中さんに聞けばよろしかったですね？』はなんていえばよいでしょうか？比較的丁寧な言い方を教えて頂くと助かります。

回答No.2

Ganbatteruyo · ベストアンサー

Gです。　自分の英語表現が無いと削除される可能性があります。

新しい質問を英語表現を含めて書いてください。　待っています。

回答No.1

noname#29127

Let me make sure if I understand you correctly.
(ちょっと確認させてください。)
That is Tanaka sann whom I can ask about the meeting. Right?
(会議のことで尋ねたらいいのは田中さん。ですね?)

----------------------------------------

Let me の部分を I would like to にするのも丁寧かも。