ききぐるしい こそ ききぐるしい

質問

最近の若い方の発言に「それは聞き苦しいからやめて下さい」との発言が多いのですが？

なにかこの発言こそが「ききぐるしい」のですが？
ま-「見苦しい」の変形ですが？

非常にこれこそ勝手な発言と思うのは、私だけ
でしょうか？　きわめて個人的主観のつよい言葉では
ないでしょうか？　各位のご意見をおねがいします。
妙な相談ですみません。

回答No.3

noname#17928 · ベストアンサー

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CA%B9%A4%AD%B6%EC%A4%B7%A4%A4&kind=jn

↑「聞き苦しい」という言葉自体は、
goo辞書(元は三省堂提供「大辞林 第二版」です)でもちゃんと紹介されている、
「普通」の日本語です。

で、要はシチュエーションの問題だと思うんですが。

例えば
「誰が聞いても聞くに堪えない発言」に対して「聞き苦しいので～」と使うのはアリですが、
「個人的に苦言」を呈されたときに「聞き苦しいので～」とか言われたら、
「そりゃ違うでしょ」という話。

お礼

回答を深謝します。むかしからあったとは？

回答No.2

rinring

辞書で調べると特におかしな日本語ではないようですよ。

聞きづらい

聞くに堪えない

といった意味があるようです。

どういった場面で使うかにもよるかと思いますが。

回答No.1

007_taro

聞き苦しい、は、多分理解しづらい言葉回し、か、聞くに堪えない、のどちらかの意味だと思いますが。。。

若い方が仰るのですか？
私からすれば、今は死語となりつつある「デリカシー」のある感じがするのですが、どういうシチュエーションなのか、分からないので、なんとも言いがたいです。

お礼

回答ありがとうございました