民間人の死者数が多かった理由はいろいろありますが・・
・沖縄の人が日本の教育を愚直に守りすぎてしまった。
戦中の鬼畜米英とかいうスローガンを知っているかどうかはわかりませんが、一応戦前の教育としてはこういうことをしていましたし、敵兵につかまるならば自決すべし、とか教えてもいました。
ただし、8月15日以降を見ればわかるとおり、実際にアメリカ軍がくるからといって自決までに及んだのはほとんど不明といってもよいくらい少ないです。
しかし、沖縄の場合は、半植民地という理由もあってか、そういったものを本土よりも忠実に履行してしまったようです。
・国のため
戦争となれば一番は国のためです。そのように産業構造や食料統制などあらゆるものがシフトします。
沖縄の地上戦のときもこれは例外ではありません。塹壕や食料は戦える将兵に渡すのがある意味当然であるし軍隊は当然ながら民間もある程度容認していました。
現在資料としては残っていないですが、壕の接収などはかなり強引な手立てを使っていたと考えられます。もしかしたら軍隊が民間人に危害を加えて追い立てたということもあったかもしれませんが、(軍関係者はもちろんですが)当事者たちがあまり話さなかったり、全滅してしまった壕も多いため不明です。
アメリカ軍の降伏勧告を、住民は呑みたくても近くにいる軍の手前一緒に自決したというのもあったでしょうし、降伏を拒んでアメリカに手榴弾投げ込まれたり、自爆した壕もあったはずです。
また、アメリカ軍が最初に行った地ならし(1000機近い艦載機からの空襲と数百隻からなる艦船からの艦砲射撃)でなくなった方、南部への逃亡が追いつかずになくなった人、交戦に巻き込まれた人、伝染病などで死んだ人も多いかと思います。
戦争が始まればいやがおうにも人が死ぬ。それが戦争なのです。
お礼
回答していただき、ありがとうございました。軍隊に悪いイメージを持たせない教育に変わりつつあるというより、自分は、今、中学生で、ゆとり教育の真っ只中を今まで生きてきたので、教科書の内容もうすくなっていて、(自分が社会は塾等に通っていないこともあり)知らなかったのだと思います(間違っていたら、ごめんなさい)。