水素の元素記号を教えるため、アジサイの

質問

ハイドレインヂアーは使えますか。日本では、アジサイ・梅雨・水・水素と続きますが、英国に梅雨はないだろうし、どうしてアジサイは水と関係ある名前なのですか。つづりもお願いします。

回答No.2

toko0503 · ベストアンサー

hydr-, stem of hydor "water" (see water (n.1)) + angeion "vessel, capsule;" so called from the shrub's cup-shaped seed pods.

語源辞典（上記引用）によると、hydor は水ですが、
angeion は、"vessel, capsule"　(器、さや）の意で

from shrub's cup-shaped seed pods
種子のさやが器（カップ）の形をしていることから来ているそうです。

参考までね………

回答No.1

driverII

英語のアジサイ（紫陽花）の語源はギリシャ語からきており、

「水の器」だということです。

a hydrangea.

参考URL：

http://eigo.be/etymology/greekorigin.htm

お礼

そのサヤとかなんとかを自分で調べて確認するのは、後日になるが、大変大変ありがとう。日本の梅雨でないことがわかった。

補足

ありがとう。やはり水を感じたのだろうか。