ペニーレーン（penny lane）名前の由来

質問

ペニーレーンという名前のバーや喫茶店を
よく見かけます。
英和辞典などで調べても意味がわからなかったの
ですが、
これはビートルズの唄に登場するイギリスの
通りの名前で、吉田拓郎の唄にも
「ペニーレーンでバーボン」というのが
ありますが、日本でこういう名前の店が
昔流行ったのは、ビートルズの影響でしょうか？
拓郎の影響でしょうか？

世代的に私は少し遅れているので、当時の
時代の雰囲気がわかりません。

また、拓郎の唄にでてくるペニーレーンというのは
今もある店なのでしょうか？
（っていうか、実在なのかどうなのかも
わかりませんが…）

回答No.1

sasq · ベストアンサー

ビートルズの元歌が初めにあって、拓郎が「ペニーレーンでバーボンを」を作り、それで知名度（？）が上がり同じ名前の店が増えたのかと思いました。
ちなみに原宿にあったペニーレーンは数年前に閉店したようです。

お礼

そうですか、原宿ペニーレーン、閉店したんですか…。

どうもありがとうございました。

回答No.2

emptygal

田舎者なもので、ペニーレーンという名のお店は知らないし、ビートルズも吉田拓郎の歌も知りません。
ごめんなさい。なので見当違いな回答かもしれませんが・・・

しかし、この質問で真っ先に思いついたのが
「あの頃ペニーレインと」という映画です。
1970年代の実在のライターの自叙伝風の映画です。
ペニーレインとなってますが、つづりはレーンと一緒です。
ビートルズもこの頃なんですよね。
結構有名なカリスマグルービーの名前らしいですが関係ありそうですか？
http://www.tcn-catv.ne.jp/~hossan/penny.html

参考URL：

http://www.sonypictures.jp/archive/movie/almostfamous/

お礼

参考URLを拝見しました。
その時代の空気が、なんとなく感じられるような
気がしました。

ありがとうございました。