技術英語- withstanding voltage って？

質問

どちらのカテで質問するか迷ったのですが技術英語に詳しい方にお聞きしたく思います。

ある製品のカタログに
rated voltage – 50volts
withstanding voltage – 125volts
とあったのですがこれは通常使用する電圧が５０ボルト、瞬時の耐電圧が１２５ボルトという解釈でいいでしょうか（つまり１２５ボルトでは正常に作動しない）？

回答No.1

N64 · ベストアンサー

いいと思います。
英辞郎にでていましたので。URLは以下。

参考URL：

http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=withstanding+voltage&word_in2=%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8&word_in3=PVawEW

お礼

回答ありがとうございます。