計算の名前？

質問

ある本に
『２つの小数の合計の平方根を、２つの複雑な常分数の合計で割る問題』
という文が載っていたのですが、この計算問題に名前はついていますか？
この本自体は古い英文の翻訳書で、常分数はたぶん「common fraction」の事だと思います。
私は上の文がどんなことを言ってるのかさっぱり分かりません。
よろしくお願いします。

回答No.1

shinchan_k

元の英文があれば分かるかも？

お礼

オリジナルは手許にないので英文は分かりません。
それから問題の文が孫引きらしく、探すのがさらに難しいです。
amazonの「なか見!検索」でそれらしいのを探しましたが、ありませんでした。
英文が分かったらまた質問するかもしれません。
ありがとうございました。