方言について教えてください

質問

「～なら」という語尾を付けるのは、どこの方言でしょうか？
友人が耳にしたらしいのですが、
気になるので、もしご存知の方は教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.4

cule · ベストアンサー

こんにちは。岡山出身者です。

なんなら？（何なの？）
どしたんなら？（どうしたの？）
どねーなら／どげーなら？（どうなの？）
どけーなら？（どこなの？／どこへ？）

なんすんなら？（何をするの？）
なんしょんなら？（何をしているの？）
なんしたんなら？（何をしたの？）
なんすりゃーえんなら？（何をすればいいの？）

これらは岡山弁です。
疑問文になると「～なら？」や「～なー？」となります。
ただし、かなりの田舎言葉です。最近の若い人はあまり使いません。

No.3の方もおっしゃってますが、お隣の広島弁かもしれません。
http://f2.aaa.livedoor.jp/~kshine/hirosimaben%20nara.html

お礼

ありがとうございます！
“怒ったり、友達に数年ぶりに再開したとき、
関西方言でいう「ねん」が同系の語と思われます”とあるので、
くだけた言葉として使うのかなと思いました。

わかりやすいURLありがとうございました。

回答No.3

azuki24

広島や岡山あたりでは

「なんなら」（なんだ）
「なにすんなら」（なにをするんだ）
「どうすんなら」（どうするんだ）
「どうしたんなら」（どうしたんだ）

…などと言いますけど。

あまり上品な言葉づかいではありません。

参考URL：

http://www.asahi-net.or.jp/~AN4S-OKD/private/movie/mvj.htm

お礼

ありがとうございます！
友人の聞き間違いかと思っていましたが、
「～なら」という言葉づかいもあるんですね。
参考URLを見ると、迫力のある言葉なんですね。

回答No.2

sssinyaaa

ここに静岡出身の人のブログがあって、

＞静岡弁はメジャーではないので簡単に説明すると
＞一般的に語尾に必ず「～らぁ」を付ける。

＞例えば「予定してた打ち合わせ中止でしょ？」を静岡弁で言うと、
＞「予定してた打ち合わせ中止だらぁ？」となる（笑）。
＞また県内のある地域ではこれを
＞「予定してた打ち合わせやんにゃぁ～らぁ？」となる（爆）。
＞（俺が勤めていた会社の地域では「にゃぁ・てゃぁ・みゃぁ」をよく使うｗ）

　とあります。
　やはり、静岡でしょうかね。

参考URL：

http://blog.so-net.ne.jp/chance/2005-07-08

お礼

わかりやすい例をあげていただいて
ありがとうございます！

「なら～」でないことは確定って感じがします^－^；
確かに静岡弁ってあまり聞いたことがないような、、、
今までは、勝手に東京と一緒と思い込んでました。

回答No.1

pon-suke

「～なら」とは違いますが、静岡の方では語尾に「～だら」や「～ら」と付けると言いますが…

お礼

「～だら」「～ら」なんですね。
友人には「～なら」に聞こえたんだと思います。
ありがとうございます！