中国語、ハングル入力可能なテキストエディタ知ってますか？

質問

いつも助けていただきありがとうございます。
先日中国語、ハングルについて入力方法を尋ねたものです。

ハングルなど入力できるようになったのですが、
どうも、サンダーバードというメールソフトでは入力可能ですが、
通常のテキストソフトだと文字化けします。
ＪＩＳのみ対応のソフトだからだと思うのですが、
ユニコードの読み書きできるものは存在するのでしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.2

palmmy · ベストアンサー

＞ＸＰなのですがメモ帳だと文字化けします。
各国のフォントが必要なのでしょうか、、、

メモ帳は、フォントを１つ指定しなければなりません。
ＭＳゴシックが指定されていれば化けます。

officeを持っていれば、インターナショナルサポート
の追加で、Arial Unicode MSというユニコードフォント
がインストールできます。

無ければ、入力する言語によってフォントを変えて
ください。

●ハングル
Batang、BatangChe、Dotum、DotumChe、Gulim、
GulimChe、Gungsuh、Gungsuh
●簡体字
MingLiU、PMingLiU
●繁体字
NSimSun、SimHei、SimSun

などで表示が可能です。

ＸＰでIMEなどの追加を行うと自動でインストール
されます。

お礼

ありましたありました！

やってみると、こんなものなのかと
とても簡単でした。
教えていただけて感謝です！

ありがとうございます。

回答No.5

SortaNerd

「ＭＳ　Ｐ明朝」もユニコード対応です。

お礼

ありがとうございました！

回答No.4

palmmy

#2です。

すいません。フォント逆になってました。
●簡体字
NSimSun、SimHei、SimSun
●繁体字
MingLiU、PMingLiU
です。

メモ帳にするか、ワードパッドにするかは用途によって
使い分ければよいかと思います。
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1436598

ワードパッドの場合、保存時に
リッチテキスト、テキスト、ユニコードテキスト
が選べます。

お礼

ワードパッドで行こうと思います。
貴重な時間を回答に割いていただきありがとうございます！！

回答No.3

cubics

NO.1 さんのおっしゃるように、メモ帳（Notepad）だと、フォントが固定されているので、ワードパッド（Wordpad）を使います。
ハングルだと、フォントは「New Gulim」ですね。
中国語だと、簡体字（ＧＢ）が「SimSun」、「Sim Hei」、
繁体字（ＢＩＧ５）が「Ming LiU」、「PMing LiU」です。
これで、作成した文書をリッチテキスト形式で保存します。
リッチテキスト形式ですと、フォント情報が保存されています。

お礼

フォント情報が残せる事、知りませんでした。
リッチテキストって便利ですね。

おかげで助かりました。
ありがとうございます。

回答No.1

palmmy

OSはなんでしょう？

XP、2000ならメモ帳で可能です。
ユニコードの読み書きも出来ます。
ワードパッドでも可能です。(リッチテキストエディタ
ですが)

お礼

ＸＰなのですがメモ帳だと文字化けします。
各国のフォントが必要なのでしょうか、、、