• ベストアンサー

入力したい中国語

おしえてください。 添付ファイル(JPG)に書かれた中国語を テキストに入力したいのですが、 どうしても変換できません。 (汚い字ですいません) その文字をここに表示してもらえませんでしょうか?

この投稿のマルチメディアは削除されているためご覧いただけません。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

概論 訓練与紀律 日本の当用漢字ならこうですね。

cinquecent
質問者

お礼

ありがとうございました。 この漢字でやってみようとおもいます。 いろいろありがとうございました。

その他の回答 (2)

回答No.2

概? ??与?律

cinquecent
質問者

お礼

ありがとうございます フォントが入っていないのか、 概? ??与?律 となってしまっていました。 「与」は最後の一角の「一」は右に突き出ていないように 書かれているのですが、この漢字でよろしいのでしょうか?

  • nebnab
  • ベストアンサー率34% (795/2317)
回答No.1

残念ながらこのサイトでは中国語簡体字は表示できない仕様になっていますので無理です。 Yahoo知恵袋なら簡体字表示が可能なのでそちらでお聞きください。 ちなみに、2文字目は書き間違いと思います。 この字だけなんという字かわかりません。

cinquecent
質問者

お礼

最初の2文字は 日本語で、 「概要」 と言う意味だと思います。(文脈から判断) これに代わる中国語はないでしょうか? 翻訳サイトで変換すると「概要」と 同じ字になってしまうので、 これでも良いかとは思いますが・・・。

cinquecent
質問者

補足

ありがとうございます。 知恵袋で投稿してみたいと思います。 と言う事は、一般的なブラウザでは表示できないと言う事になるのでしょうか? また、2文字目ですが、 私の眼で見る限りはこう印刷されていまして、 これは略字?なのでしょうか? これに代わる文字があればいいのですが・・・。

関連するQ&A