賞の名称の訳…

質問

高校2年生です。英語の課題で「故藤子不二雄先生」について今しらべているんですけど賞の名称の訳しかたがわからなくて困ってます！どれでもいいので訳お願いします。。。

★小学館漫画賞
★手塚治虫文化賞漫画大賞
★日本漫画協会優秀賞
★ゴールデングロス賞
★日本漫画協会文部大臣賞

月曜日に発表があるので、かなり緊急なんですが日曜日まで回答していただけたら
うれしいです!!

回答No.1

neko2100 · ベストアンサー

小学館漫画賞は　　　　　　Shougakukan Cartoon Prize
手塚治虫文化賞漫画大賞は　Grand Prize in The Osamu Tezuka arts prize
日本漫画協会優秀賞は　　　Japan Cartoonists Association Superiority Award

ゴールデングロス賞は　　　Golden Gross Prize
日本漫画協会文部大臣賞は Japan Cartoonists Association the Minister of Education Award

以上でよろしいと思います。

参考URL：

http://www.mainichi.co.jp/life/culture/art/artbank/exhibit/japan/japan.html

お礼

丁寧に教えていただいて本当にどうもありがとうございました！！
感動で涙がでそうです！(感涙)危うく月曜日の課題発表で恥かくところ
でした。ありがとうございました☆