Laura's Sweater Collection: A Result of Her Passion for Knitting

2005/07/25 18:21

このQ&Aのポイント

Laura is a knitting enthusiast who spends all her spare time knitting, resulting in a large collection of sweaters.
The phrase 'FOR IT' in the sentence refers to the fact that Laura spends every spare moment knitting and has a lot of sweaters as a result.
'FOR IT' can be added at the end of a sentence to indicate the reason or cause, and it can be used in conversations.

tommy0313
お礼率97% (2043/2087)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

wind-sky-wind
ベストアンサー率63% (6647/10387)

2005/07/25 21:00 回答No.1

　have something to show for ～（～には時間・努力などが来ます）で，「～に対して（→をかけた甲斐があって）何らかの成果がある」という意味になります。　ここでは，「寸暇を惜しんで編み物をした甲斐あって，たくさんのセーターという成果がある」ということです。for it は理由を表すのではなく，「交換・代償・等価」を表すものだと思います。show も単に「セーターを見せる」というより，have … to show for ～という形をとることにより，「成果として見せる」という意味になっており，for ～だけ切り離せるものではないと思います。質問１　it の内容は she spends every ... でいいと思います。質問２については少し無理があると思います。質問３については，場合によると思います。for に理由を表す用法もあるわけですから，場合によっては可能かもしれません。

質問者