forかofかtoか

質問

どなたかお願いします。下記の例文中の前置詞の使い方について教えてください。

（１）Could you possibly give us an approximate figure for this project?
　　（今回のプロジェクトの概算を何とか出して頂くことは可能でしょうか？）

（２）You are expected to conduct a thorough investigation of the accident.
　　（あなたは事故の徹底的な調査を実施することになっています）

（３）I would like yo to send someone to the scene to examine it.
　　（調査のため、現場に人を派遣してください）

（１）・・・forは、ofではいけないのでしょうか（forが使われる場合が多いのでしょうか）
（２）・・・ofは、forではいけないのでしょうか（ofが使われる場合が多いのでしょうか）
（３）・・・もし「examine it」は、「examination」に置き換えることはできますか？その場合は、前置詞は　forになるのでしょうか。

前置詞にどれを選ぶべきなのかは、学習を重ねれば自然とわかるようになるものでしょうか。

よろしくお願いいたします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

（１）・・・forは、ofではいけないのでしょうか（forが使われる場合が多いのでしょうか）

いいえ、使えます。このような場合 for がおおいです。

（２）・・・ofは、forではいけないのでしょうか（

for は、事故に有利なように、という意味合いになるので使いません。

　（ofが使われる場合が多いのでしょうか）
　はい、多いと思います。

（３）・・・もし「examine it」は、「examination」に置き換えることはできますか？

　いいえ。

　その場合は、前置詞は　forになるのでしょうか。

　I would like you to send someone to the scene for the examination of it.　ですね。ご覧のように for が前につき、 of があとについて、回りくどいのであまり使われません。

４。前置詞にどれを選ぶべきなのかは、学習を重ねれば自然とわかるようになるものでしょうか。

　人によると思います、僕はまだ学習中なので、、、

お礼

お礼が遅くなりすみません。
ご回答ありがとうございました。
とても勉強になりました。