『ナギ』と発音する外国語

質問

こんにちは。
タイトル通りなのですが、『ナギ』と発音する外国語（単語）の意味を教えてください。
わかればスペルもお願いします。

回答No.2

kareki2006 · ベストアンサー

バスク語　nagi　(ナギ)　名詞：怠けること。形容詞：怠けた。

<フランス・スペイン国境、ピレネー山脈地方の少数民族の言葉。非ヨーロッパ系言語。
ヨーロッパ系言語を話す人々がやってくる以前にヨーロッパで話されていた言語の、
唯一の生き残りと考えられています。>

ちょっと無理がありますが、
ラパヌイ語　naginagi　(ナギナギ)　動詞：(鼠などが)齧る。(できものが)刺すように痛む。

<モアイで有名なイースター島の言語。
系統的にはハワイ語やタガログ語(フィリピン)の仲間。>

手当たり次第に探してみたけど、ないもんですね。
日本語のように、子音＋母音の連続が音素の基本になっている言語は、
他にほとんどないですからね。
私の力不足も認めますが。

お礼

kareki2006さん、ありがとうございます。
調べていただいたんですね！お手数お掛けしました。
『ナギ』・・あまり良い意味は無いですねぇ。
＞私の力不足も認めますが。
何をおっしゃいます！すごいですよぉ！
かなり参考になりました。
ホントありがとうございました。

回答No.3

Ryu831

韓国語で調べてみました。

(1)諾意--承諾の意思
(2)心が安らかである事

ちなみにスペル(？）は
(1)낙의
(2)낙이
です。

二つとも「ナギ」と発音します。

文字化けしているので以下のＵＲＬに貼り付けて適当に翻訳ボタンを押すとハングルが出てきます。

参考URL：

http://ocn.amikai.com/amitext/indexUTF8.jsp

お礼

Ryu831さん、わざわざ調べていただき、ありがとうございます。
心が安らかですかぁ！良い意味ですねぇ。
参考になりました。ありがとうございました。

回答No.1

steinfluss

英語の
nugget(金塊)
では駄目でしょうか。
ネイティブの発音だと、「ナギ」と言っているように聞こえます。
ご質問の意図と外れていたら申し訳ありません。

お礼

steinflussさん、ありがとうございます。
なるほど、nuggetですか。確かにそう聞こえるような♪
ご回答有難うございました。