• ベストアンサー

"P、U、A、T、H、2、3"って?

アメリカに国際電話かけた時に 「この電話は使われてません」のガイダンスで "P、U、A、T、H、2、3" というセリフが最後に流れるのですが これは何なのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • crillon
  • ベストアンサー率33% (7/21)
回答No.1

その前に何か言っていると思うのですが、ちょっと状況が分らないので、単なる当て推量です。 日本では会社の電話番号などに語呂合わせを用いますが、英語ではそういったことが出来ないので、別の方法を使っています。 公衆電話なんかを見ると分るのですが、数字キーの下にアルファベットが割り当てられています。 PUATHというアルファベットに従って、数字キーを押し、23とすると何処かに電話が繋がるのではないでしょうか。こういった場合、PUATHが会社名だったりする場合があります。

_Yuuka
質問者

お礼

有難うございます。 遅くなりまして申し訳有りません。 ご紹介いただいた方法を試してみたいと思います。

_Yuuka
質問者

補足

有難うございます。 遅くなりまして申し訳有りません。 ご紹介いただいた方法を試してみたいと思います。

関連するQ&A