今更ながら…銀英伝
今更ながらなのですが、「銀英伝」で教えて（？）いただきたいことがあります。
「銀英伝」自体を最初に読んだのは、ず～っと昔のことなのですが、以来、疑問－というか判別できなかったことです。
私は乱視の度合いが強くて、小さい文字が読みづらい－ということもあるのですが…。
ヤン・ウェンリーの旗艦の名前が判読できません…。
あれは「ヒューペリオン」ですか？
それとも「ヒューベリオン」ですか？
４文字目は「PE」ですか？「BE」ですか？
ギリシャ神話に登場する神は、ギリシア語から転じた英語表記では「Hyperion」、カタカナ表記では「ヒュペリオン、ヒューペリオン、ヒュペリーオーン（土製の衛星のカタカナ表記は「ヒペリオン、ハイペリオン」）」あたりだと思いましたが、これから考えれば「ヒューペリオン」で、４文字目は「PE」ですよね。
ドイツ語の場合も「Habsburg」を「ハプスブルク」（アルファベットの３文字目の「b」を、発音およびカタカナ表記の２文字目で「プ（PU）」）としたりします（「ハブスブルク」２文字目が（BU）となっている文献・書籍・サイトもあります）。
また、ドイツ語が基本となっている（と思われる）帝国軍の戦艦等のカタカナ表記を「ベイオウルフ」や「パーツィバル」にされている田中先生のことですから、ひねりを加えていないとも限らず…。
最近、ふと思いついて、検索サイトで検索をしてみたところ、（先の「Habsburg」同様）「ヒューペリオン」でも、「ヒューベリオン」でも引っかかってくるものですから、余計に分からなくなってしまって…。
正解をご存知の方（たくさんいらっしゃるとは思いますが）、私に、４文字目が「PE」なのか、「BE」なのかを教えてください。
よろしくお願いします。
お礼
rmz1002様ありがとうございました。 娘にバカにされないですみそうです。