ｇで始まる”誤って”という単語を教えてください。

質問

おはようございます。
”ｇ”で始まる”誤って”という単語を探しています。
朝からずーっと探していますが当たりません。
メールで”誤って届きました。正しく再度送ってください”という内容のものが会社にきていました。
メモをとればよかったのですが、家に帰って気になりだしました。
gharedだったか、grendedだったか、はっきりと覚えていません。
蛇足ですが、先に翻訳機にかけてしまったので、日本語は
頭に残っていますが肝心の英単語が．．．
よろしくお願いいたします。

回答No.3

toko0503 · ベストアンサー

まったくの勘ですが、
「正しく再度送って下さい」と言われた、ということは
誤って届いたメールと言うのは、文字化けしていた、
ってことではないでしょうか？

Your e-mail is garbled.

ハズしていたらごめんなさいね。

回答No.2

aiue0

届いた　のほうの　reached　ってことはないですかねぇ？

回答No.1

skoncho

初めまして。スコンチョといいます。

自信はないのですが、goof　ではないですか？