- ベストアンサー
モンゴメリのこんな話知りませんか？
高校のときの英語の教科書にこんなお話があったのですが、知っている方はいらっしゃるでしょうか？ 題はうろ覚えですが、「大きな契約」（と訳すのでしょうか…）だったような。欄外に”モンゴメリ『シンシアおばさんのペルシャ猫』より”と書かれてあったような気がします。 内容は、主人公のスーが幼馴染のマックスに１０回以上もプロポーズされてはいるが、毎回断っている。 １２回目（？）のプロポーズにマックスはこれが最後だとスーに告げる。結局はシンシアおばさんのペルシャ猫（ファティマ）がキューピッドとなり、スーはプロポーズを受けることになる。 ・・・こんな感じです。 このお話って訳本はでているのでしょうか？モンゴメリは有名だけど、探しても見つからないんです。短編集にでも入っているのでしょうか・・・ 知っている方いましたら、教えてください！
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「アンをめぐる人々」に入っています。 http://www2.tomato.ne.jp/~aerith/annebooks/list/meguru.html
お礼
あったんですね！「叔母さん」は漢字だったんですね。どうりで見つからないわけだ・・・。しかもアンシリーズだとは・・・。回答ありがとうございました♪