クイック？クリック？

質問

国語かどうかいささか悩みましたが、適当なカテゴリが見当つかなかったのでこちらにさせていただきました。
「Win機種のマウスの左側を押す」ことをなんと称するか、を質問させていただきたいのです。
自分は「クリック」だと思っていたのですが、過日インターネット上のお店で「クイックしてください」との指示のある所を見つけて悩んでおります。

どちらが正しいのでしょう？
また、誤っているほうはなぜそう書かれる様になったのでしょう？

お時間のあるときにでもご回答ください。

回答No.5

violalist · ベストアンサー

前の方がおっしゃっているように、クリックで正しいのですけれども、

１、正しい言い方を知らないだけ。間違いに気づいていない。
２、自分のクイックが正しいと思うばかりに、他人が間違っているとすら思ってしまっている。
３、そのサイトでは、クリックのことを、クイックと呼ぶことにしている。
４、先読み変換のワープロなので、「く」と打つだけで「くいっく」と変換してしまう。
５、外国人かコンピュータ用語にうとい人なので、英語のclickがクイックと聞こえてしまう。
６、いたずらされた。
７、ふざけている。
８、無知な人をおちょくっている。

という可能性もありますね。
日本人的に、他人の間違いを指摘しないでおいてあげる人が多いので、知らないままでいるという可能性もありますので、教えてあげる必要があるかもしれませんね。

そんなことがあるものかなと、「クイックしてください。」というキーワードで検索してみたら、一つのサイトまるごと間違えているサイトがけっこうあるのですね。驚きました。正しい言い方を知らないだけ、というのが一番の理由でしょう。

参考URL：

http://search.yahoo.co.jp/bin/query?p=%a5%af%a5%a4%a5%c3%a5%af%a4%b7%a4%c6%a4%af%a4%c0%a4%b5%a4%a4%a1%a3&fr=top%2c+top

お礼

ご回答ありがとうございます。
わざわざ調べてくださったんですね。自分で質問しておきながら、該当件数の多さにあ然。
検索結果の中に「エラーメッセージのページ」までがヒットしていて驚きました。

「クイック」は、やはり勘違いの可能性と、打ち間違いの可能性が高いようですね。

回答No.7

ymmasayan

もちろんクリック(カチッと鳴らす)が正しいのですが、素早く操作する(クイック)と
間違えている人時々見かけますよ。思い込みですよね。

他にもハードデスクやらディスクトップやら怪しげな言葉は多いですよ。

お礼

ご回答ありがとうございます。
怪しげな言葉に思わず笑ってしまいました。

「クイック操作」なんかと混同してみえるのかもしれませんね。

補足

補足を借りて改めてお礼申し上げます。
つまらない疑問にお答えくださりありがとうございました。
どうやら自分が思っていた「クリック」が世間では通っている呼び方のようですね。

「クイック」の由来やローカルルールで使って見えるグループの方なんかが見えたらそれも面白そうなのですが（笑）

また機会がありましたら、ご回答おねがいいたします。

回答No.6

Ronda

私もそのサイト見たことありますよ。
あれはもう「クイック」で雛形作っちゃってるみたいだから、変更って言っても大変かもしれませんね。

お礼

ご回答ありがとうございます。
同じサイトか同じようなサイトをご覧になったことがおありですか。
…ちょっと安心しました。（単なる見間違いだったら自分が間抜けすぎるので）

雛形というと、サイトの書式みたいなものでしょうか？
それは確かに今更変更しづらいかもしれませんねぇ…

回答No.4

mei-jiang51

こんにちは。基本的にNo.1の方と同じ意見なのですが、ご質問者さんのお返事も読ませていただいて、私なりの解釈を書かせていただこうと思います。

さて、”クイック”と言う言葉がご質問者さんの見つけたサイトで多数使われていた、との事。確かに打ち間違いでそんな沢山間違える訳は無いと思いますが、一度間違って打ち込んだ単語をコピーして貼付けた場合はこういう事が起こります。特にネットではよく”ここをクリックしてください”などの文が使われます。サイトのデザインをプログラムして居る人が”同じ単語／文を一々また打ち直すのは面倒”と思っていた場合、最初にタイプした（間違っている）単語／文を再利用するにはコピーして貼付けるのが一番手っ取り早い訳です。

もう一つは、そのサイトの方々は本当に”クイック”が正しい単語だと思っている、と言う事が考えられます。もしくは（”クリック”と言う単語があっているのは解っている上で）そのサイトのモットーか何かにこの”クイック”と言う単語が入っていて、”クリック”とかけてこの単語を使っていると言うのも考えられますね。

お礼

ご回答ありがとうございます。
「コピーして貼り付け」！
その発想はありませんでした。
そうですね、それだと一回打ち間違えるとそのままどこまでも行ってしまいますね。

実は「ここだけで通じているローカル用語」のように敢えて使っているのかな？ともチラッと考えたのです。（ご回答には無いようですが）

視点の違ったご意見ありがとうございました。

回答No.3

kumi-93

こんばんは。
No.1さんのおっしゃるとおり、「クリック」が正しいですね。
なぜそのサイトで「クイック」と書かれているのかは疑問ですが。。。
No.1さんのご回答ではどうもご納得いかないようですがｗでは、他のサイトで同じように書かれているもの、ありましたか？
と、いうかそのサイト、是非見てみたいです^^
サイトの制作者さんが勘違いされてる可能性が非常に高いのではないかと思いますよ～
いっそのこと問い合わせてみるのも一つの手かな？
いかがでしょう？

お礼

ご回答ありがとうございます。
はい、単なる打ち間違いにしてはちょっと多い使用量に見えたので「もしかして『クイック』という書き方が正しい何かがあるのだろうか？」と疑問を持ちました。
やはりサイト作られた方が勘違いしてみえる可能性大のようですね。

回答No.2

haisai-haisai

クリックだよ。
そのサイトは、大勘違いした方が作ってるのですね。
クリックですよと、教えて差し上げたらいかがですか？

お礼

ご回答ありがとうございます。
ネットをただよっているときに見つけたサイトさんだったので、再びお目にかかれるかは自信が無いです。

やはりクリックで良いようですね。

回答No.1

hiroko771

クリック（click）が正解です。

クイックは、恐らくキーボードをローマ字で入力する時に
「ku(r)ikku」と、一文字抜けて打ってしまっただけですね。

英語には quick（クイック）と言う読む単語も有りますが、意味はクリックとは全然関係有りません。

お礼

早々のご回答ありがとうございます。
う～ん、やはり「クリック」が正解でしょうか…
でも、そのお店のサイト、自信満々に「クイック」という言葉をそこかしこにちりばめてあったんですよ（印象として）。
単なる打ち間違いだけで、あれだけの数は無いと思うのですが…