回答の仕方について。（長文です）

質問

こんにちは。私はつい先日Gooの会員になった者です。色々な人の質問や回答を読ませていただいているのですが、一つ気になる事が有ります。それは回答者さん達の言葉遣いです。質問の文の方は、どうも質問されてる方に”自分は質問をしている立場だから”と言う感覚があるのか、皆さん丁寧に書かれてますよね。

でも質問者の丁寧さに関係なく、トンでもない位タメ語で回答されてる方が何人もいらっしゃいます。私は今年で２９になるのですが、若い頃から”同年代の人でも初めて会った人／会ってそんなに時間の経ってない人と話す時はちゃんとした敬語を使うのが常識。”と教えられて来ました。私はアメリカで暮らして10年になり、日本語の敬語は殆ど忘れてしまっているので時々”ああ。タメ語で書けたらもっと解り易く出来るのに．．”と思う事が多々あります。ですが、私がそうする時は一言”失礼な言葉遣いをするつもりはありませんが、ここは意味が解り易い様に少し砕いた文で書かせていただきます”と断ります。

質問者さんがとても丁寧に質問をしているのに回答者の方が”XXXXXXだよね。XXXXXXXXなんじゃない？”と言った書き方をしているのを読むと、内容が筋の通った者でも非常に不愉快に感じてしまいます。そして”内容は理解出来たって所詮この程度の常識しか無い人にどうこう言われたくないなぁ”と思ってしまうんです。何も国語の教科書に出て来る様なしっかりした敬語を使わないといけないとは思いませんが、まるで１０年来の知り合いと話している様なタメ語を赤の他人に使われると流石に抵抗があります。この事にこだわり過ぎるのは”考えが古い”と言う事なのでしょうか？

皆さんはそういうタメ語の回答を貰ってカチンと来た事は有りますか？聞かせていただけると光栄です。

回答No.11

noname#179632 · ベストアンサー

個人的には、書き口も一つの個性かな、と思って見ています。
タメ語で親しみやすさを強調したい、とか、
丁寧な言葉で相手にこちらの好意を感じて欲しい、とか。
文字だけの中で、自分の個性を打ち出したい！と思い、
タメ語や、個性的な書き方を敢えてされる方もいるだろうと思います。

でも、そういうポリシーを持つ人がいるのと同じように、当然、
タメ語に不快感を感じる方もいらっしゃるのは認識すべきだと思いますので、
不快だと感じましたら、角の立たない言い方で申し出てみるのもいいと思います。
とは言ってもなかなか難しいところかもしれませんが。。
不快と感じる人に対してまでもその行為を続ける人は…、
ちょっとかかわりたくないですね。。

ただ私も、人によって敬語とタメ語を使い分ける人にはムッとします。
以前別のサイトで、相手が女だと分かった途端、突然態度が偉そうになったり、
「～なんでしょ？」とか口調が一変したりする人がいて、非常に不愉快だった覚えがあります。

お礼

回答ありがとうございます。

＞文字だけの中で、自分の個性を打ち出したい！と思い、タメ語や、個性的な書き方を敢えてされる方もいるだろうと思います。

なるほど！ご質問者さんのおっしゃる通り、”人によって敬語とタメ語を使い分ける”のは私も個人的に良い事だとは思いませんが、他の理由で言葉の使い分けを試みる場合はその人の”個性”の強調と言うのは理解出来ます。文上では相手の本意を読み取るのは難しい事なので、これからはこれを頭にいれて皆さんの書き込みを読もうと思います。親しみを込めて書いただけで、決して相手を傷つけるのが目的で書いた訳では無いのに相手にはそう取れてしまうと言う場合もありますものね。

回答No.13

yu-taro

こんばんは。質問も回答もよくしているｙｕ－ｔａｒｏです。

＞でも質問者の丁寧さに関係なく、トンでもない位タメ語で回答されてる方が何人もいらっしゃいます。

　これですが私も同感です。そういう人はネットの世界だけでなく、現実でも礼儀知らずなのでしょう。
　落し物を拾ってもらってもお礼の言葉も言わない者なのでしょう。

　顔も見えなく、どこの誰だ分からないからどうでもいいという考えの人だと思います。

　私はこの逆にどこの誰だか分からなくても、困ったり悩んだりしている人がいれば見過ごすごとがなかなかできず、何かのアドバイスや参考になればと思い書き込むことが多々あります。

　世の中いろいろな人がいますが、カチンと来ることも少なくないと思います。
　私も質問者さんと同じ年頃ではそうでしたが、今ではそういうことにエネルギーを使うこと自体が無駄だとわかるようになってからは余計な雑念であると悟るようになりました。

　やはり歳をとったというのか、人生経験の長さが自分を高められたのかと自認しています。

　ちなみに質問者さんよりも一回り以上年上ですが、私は年齢差などはほとんど気にしないですね。
　顔も見えない、歳も分からないというある面では便利なツールだと思います。

　さて、こんな感じでいかがでしょうか。

お礼

回答有り難うございます。

＞今ではそういうことにエネルギーを使うこと自体が無駄

とおっしゃっていますが、皆さんの回答を読ませていただいているうちに私もそう感じて来ました。前の回答者さんが”疲れるだろうなと思います”と書かれていますが、正しくその通りです。こういう事で一々腹を立てていても、結局はその怒りの矛先を誰に向ける事も出来ないですものね。

＞やはり歳をとったというのか、人生経験の長さが自分を高められたのかと自認しています

私もいずれこう言える様な大きな人間になれるよう努力しますね。

補足

さて、そろそろこの質問を〆切りに仕様と思ったのですが、その前に回答してくださった皆さんにもう一度お礼を言わせていただきたく書き込んでます。本当は皆さん全ての目に入る様な所に書き込みたかったのですが、そういう機能は無い様です。なので、yu-taroさんのお礼の補足をお借りしてます。（yu-taroさん。勝手な事してすいません）まず、皆さんにお礼を書くのが遅れてしまってすいません。ですが、全ての回答をしっかり噛み締めながら読ませていただきました。この質問にこれだけの回答が来るとは思っていませんでしたのでとても驚いている反面、良い勉強になった事が嬉しいです。本当は皆さん全員に良回答のポイントを差し上げたいくらいですが、選ばざるを得ない様ですね。本当に沢山のご意見ありがとうございました。

回答No.12

Alicia_miu

mei-jiang51さん、初めまして。
すでに沢山の回答がありますが、ご質問に思うところがありましたので、私の意見も申し上げますね。

まず、結論から申しますと、私もほぼ同意見です。友人同士で会話・メール・チャットする場合、もしくはタメ語に対して答える場合ならともかく、見知らぬ人の丁寧な言葉に対するタメ語(その中にも程度の差はありますが)は、いちいち腹は立てないまでも、気になりますし、抵抗があります。

時代は変わります。過去には家族にも敬語を使うのが普通だった時代もありました。今はそのような「タテ」の関係に対する意識が大きく変わりましたし、インターネットの普及によって、顔の見えない気軽なトークの機会が増えています。
そのような中で、タメ語を使う機会はますます増えていくことでしょう。

ただ、いつの時代にも変わらぬ価値があるはずです。この場合、それが私は「最低限の礼儀」だと思います。これから先も、原則として初対面の人には最低限の礼儀は必要なのではないでしょうか。義務というのではなくて、あくまで内面から自然に出る言葉として。ネットでは特に相手の顔が見えないのですから。

タメ語で良い回答をされる方もいらっしゃいますが、全体として見ればどちらかと言うといい加減な回答が目につくのも事実です。相手が丁寧な言葉で質問しているのであれば、こちらも誠意を持って対応したくなりますし、その誠意が「自然と」回答の言葉にも表れる、私はそう考えております。いくらいいことを言っていても、タメ語ですとその点で相手に伝わらないこともあります。
ネットにはいろいろな方がいらっしゃいますので、質問者の方は多少のことには目をつぶる方がいいと思いますが、回答者の方もせっかくアドバイスするのですから、相手に伝わっているかどうかを気にかけるべきでしょう。

「慇懃無礼」と言いますし、あまりにも丁寧すぎて押し付けがましいのも問題ですけどね(^^;)かくいう私も長々とすみませんが、ご参考になれば幸いです。

お礼

回答有難うございます。私の考えはAlicia_miuさんのものに近いですね。私は日本を離れてから長いので、私も”きっと時代の流れで段々変わって来てるんだ”とも思いましたし、私がこの事に少しこだわり過ぎ、と言うのも今はハッキリと解ります。”これは仕様がない事。そんなに気にする事じゃないんだ”と思う様に心掛けつつ、私は私なりにこれからもこの”最低限の礼儀”を大切にするつもりです。

回答No.10

aska27_osaka

回答を貰ってカチンときたことはないですが、他の方の回答に続けて自分の意見をアドバイスなりするときに、「その言い方はないだろ！」ということはしばしばあります。

私自身のネット歴はパソコン通信からですから、そろそろ２０年。当時はこんな便利なシステムでなく、BBSでちょっとした誤解で大喧嘩になって結局面談しないと収まらないという場面もありました。文章・文字面（モジヅラ）だけでは誤解が生じることが多いものです（これは今でもそうでしょう）

その反面、この世界を通して結婚した方もいらっしゃいますので、誤解かどうかはともかく、真意が伝わらないわけではないと思っています。

最近コンピュータを使い始めた方や、携帯電話のメールでの作法しか知らない方は、要件をまとめてメールするというような作業に慣れておられない方も多いのだと思います。基本的な教育がなっていないというか、相当の若年の方（小学生レベル）でも、対等にネット社会に出てこられますし、別の回答にもございますように、ルールを無視したオークションの応札ということもあるようです。言葉を交わせば悪い人ではないけれど、タイピング上だけの人格は相当悪く見える人というのは現実として、いてます。私も、そういわれて表現は見直すようにしているつもりですが、書きなぐりなどするとひどい表現になっていることもあり反省することも多いです。

タメでかかれる方にマジに（こういう言葉使いも問題かもしれませんが）反応して説得したり、倫理？を説いたりするのは、それはそれで必要な場合もありますが、避けれるものなら避けて通っています。割り切って無視するほうがこっちの精神に悪影響がありません。

考えが古いとかどうこうでなく、ネット社会での基本的な作法を間違って、えらい目にあって学習する機会のなかった連中はこれからも増えるので、自衛策を考えねばならないと思っています。

ここでは、質問だけして、御礼や締め切りもせず放置してあること自体、私個人的には考えられないことです。回答してくれた人はほとんど「あなた」のためだけに文章を打ち込んでいるのですが、ずーっとそのまま、御礼もなく締め切りもせず、良いことなのかどうかはよく判りませんが、ポイントもつけずにホッタラカシは理解に苦しみます。

回答するほうも、質問を選んでいます。タイトルが「質問です」などという質問は読む気も失せます。回答する気もおこりません。
「＊＊＊の▲▲がどうでしょう？」くらいのタイトルをつけないと回答が得られないと思いもしないのでしょう。他人の立場に立てない質問者だと思います。回答するほうも、質問者が交通事故などで落ち込んで切羽詰って質問している事態を理解して回答している方をみると、自分が質問者でもないのに、ポイント差し上げたいと思います。

とりとめもなく、書きまして解答にもなりませんがお許しくださいませ。

お礼

回答有難うございます。確かに面と向かって話しをする時は表情や声のトーン等で相手の方がどういう意味を込めて話しているのか解りますが、文にしてしまうと誤解が生じると言うのは多いにあり得ますね。実際私の質問も説明不足が原因で誤解を受けてしまいましたし。タメ語かそうでないかでは無くどれだけ上手く自分の意志を的確に伝える事が出来るか、と言う視点からも考えてみたいと思います。”書きまして解答にもなりませんが”とおっしゃってますが、全然そんな事ありませんよ。とても参考になりました。

回答No.9

yellowbutterfly

そりゃ人間だからカチンとくることもあるけどさ、規約に「タメ語禁止」とかあるわけじゃないし、別にいいんじゃねーの？どう答えようが、その人の勝手でしょ。それに対してどう思おうと、それはあなたの勝手だけど。考えが”古い”というか”固い”と思うな。

　慣れないタメ語で書いてみました。

お礼

回答有難うございます。”慣れないタメ語で書いてみました。”とおっしゃってますが、全然慣れていない感じはしませんよ。とてもスムーズに出てる感じがします。前の回答者さんへの返事にも科来ましたが私も今は自分で”少し考えが硬かったかな．．．”と感じます。

回答No.8

ohayou123

敬語でチャットする人っているんですか？
チャットだったら初対面でも敬語は使わないかな～。

＞皆さんはそういうタメ語の回答を貰ってカチンと来た事は有りますか？聞かせていただけると光栄です。

タメ語って理由だけでカチンときたことはないです。

お礼

回答有難うございます。なるほど。チャットの場合はもう少しフレンドリーな環境な感じはしますから敬語はあまり使わないと言うのは理解出来ますね。１、２度チャットの時も敬語だった時があるのですが、その時は２回とも相手の方の方から敬語で話しかけられたので、”ああ。チャットでも敬語の人はいるんだ”と思ったのですが、それはたまたまだった様ですね。”タメ語って理由だけでカチンときたことはないです。”と回答者さんがおっしゃっていて思ったのですが、やはり私の”タメ語”の解釈が一般の物とずれていた感じがします。

回答No.7

sophia35

おはようございます。

殆ど回答専門なので、タメ語の回答は殆ど頂いた事はありませんが、他の方についた回答を見ると、やはり見ていて見苦しく感じますね。あと、ギャル語だか何だか・・・小文字を多用する書き込みもげんなりします。
言葉遣い云々だけを取り沙汰するのは偏り・・との意見もあるけれど、礼は全ての基本ですし、やはりＴ.Ｐ.Ｏは守ってこそだから、野放しにしていて良いという訳ではないのですけどね。
しかし、「カチン」と来たり不愉快に思っても構わないのだけれど、そう言う横柄且つＴ.Ｐ.Ｏを弁えない方にこそ、こちらはきちんと礼をつくすべきだとは感じていますので、お礼をしなかったり不愉快を返すような対応だけはしないようにと考えています。（ちょっと癇に障って、キツイ物言いをしてしまった事もあるから、反省なのですが・・・）

ただ、以前、某雑誌に書いてあったのですが、人生相談をよくやっているそのエッセイストは、「人生相談をするような人は、得てして『叱って欲しい』ものなのよ！誰かにすがりたいから、こんなところに相談するの。そう言う人に対しては、どちらかと言うと姐御肌の喋り方（＝タメ口・・・と言うか、上から物を見るような喋り方）の方が、却って安心感があるものなのよ。」と語っていました。自分は人生相談などを軽々しく人にはすることが無いので分りませんが、もしかしたらそう言う意図もあってやっている人も（特にライフカテ）いらっしゃるかもしれませんね。

関係ないのですが、私は某外資系保険会社のＣＭが嫌で嫌で・・・電話応対の女性は「がっちり貯蓄できる保険です。」等きちんと対応しているのにも係わらず、問い合わせた主婦の方は「でも私、貯蓄は苦手なのよね～」とか、「あら～やるじゃな～い」などとタメ口で横柄な態度で、見ていてだらしなく気分が悪いです。

ご参考になれば幸いです。

お礼

回答有難うございます。回答者さんの”やはりＴ.Ｐ.Ｏは守ってこそ”と言う言葉に同感いたします。私も常に硬い人間な訳ではないのですが、やはり大人としての礼儀の一線は引きたい、と言う思いはとても強いです。人生相談をしていらっしゃる人の様な事は考えても見ませんでした。こういう見方もあるのですね。とても参考になりました。

回答No.6

noname#10125

こんにちは。

私も質問者様と同じように感じています。
友達同士のメールのやり取りではないのに、どうしてこのような言葉遣いなのかしら？と思うことは良くあります。まだ私の質問に対しての回答でそのような言葉遣いをされたことはありませんが、今後あれば、「カチン」とはこないまでも、いい気はしないと思います。「～だよね。」「～じゃない？」どころか、「いいか、よく聞けよ、～なんだよ！」なんていうのもありますよね。当事者でなくとも非常に不愉快です。
それから、質問とは少し離れますが、私が気になるのは、「そうゆう」や「ゆうとうりに」という間違った言葉が意外と多く使われていることです。まあ、これは他人がどうこういうことではありませんが、そのような言葉で回答をいただいでも、参考にする気にはなれません・・・。

お礼

回答有難うございます。やはり皆さん”「カチン」とはこないまでも”とおっしゃいますね。前の回答者さんへのお礼にも書きましたが、私自身が他人との”親し過ぎるやり取り”に慣れていないので自分の考えだけに偏り過ぎてしまった様です。

回答No.5

kyouichi-7

＞皆さんはそういうタメ語の回答を貰ってカチンと来た事は有りますか？
＞聞かせていただけると光栄です。

ネット暦は長いほうだと思います。
（メール、チャット、掲示板などの書き込み等。）
ここでは、回答のほうが主ですが、
質問も時々しています。

自分としては、腹に立つものでなければ、
『タメ語OK』と思っています。
・・・というか、そうしかないじゃないですか？笑
（ここでの『タメ語』の解釈は、
　『なれなれしい言葉遣い』と、とらせて頂きますね。）

実生活で、『すみません。駅に行くにはどう行けばいいのでしょうか？』とたずねても、『あっち』。

そんな例は、長い人生山ほど経験しています。
いちいち『言葉遣いがなってない』などと、
腹を立てていては、その後が続きません。
『忙しいところ、答えてくれてありがたい。』
という風に考え方を変えるほうがよっぽど精神衛生上楽チンです。笑

また、非常に落ち込んでいるときに、
『お心、お察し申し上げます。』
というのもありですが、
『うん、つらいんだね。悲しいんだね。
　わかるよ。　がんばっ！』
なんてかかれると、
身も知らぬ人とはいえ、とても元気になったりします。

自分も相手の心境を考えて、
回答の言葉遣いを順次変えていったことがあります。

参考過去質問
○結婚してからの恋愛
http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=991861
（＃４・５・７にて回答しています。）

ちょっと砕けすぎかな～とも思ったのですが、
質問者の心には届いてくれたようでした。

ネットは、顔も年齢も何も情報がない状況で、
見知らぬ相手との交流をします。
７０代の高齢者かもしれませんし、
１０代の小学生かもしれません。

自分と同じような考え方の人間もいれば、
信じられないような人間もいます。
また、匿名だからといいように利用する輩もいます。

＞この事にこだわり過ぎるのは”考えが古い”と言う事なのでしょうか？

『考えが古い』とは決して思いませんが、
疲れるだろうな・・・と思います。

見た目、丁寧な質問文を書いているにもかかわらず、
その実、お礼ではくそみそに乱暴な言葉遣い、
または、お礼なし、ポイントなしという、
マナー違反の人間もここでは山ほどいます。

言葉遣いだけを取り上げるのは、
偏っていないかな？　というように思いました。

・・・ということで、
『心がこもっていれば、タメ語であれなんであれ、
　カチンとはこない』
というのが当方の答えです。　(^^)

お礼

回答有難うございます。お返事遅くなってすいません。（何しろ今アメリカに住んでいるので、時差の関係で返事が遅れてしまいました。）回答者さんのおっしゃる様に確かに丁寧な言葉使いで失礼な事を言われる位ならタメ語で気持ちが伝わる方が良いと言うのは同感です。あまり丁寧になり過ぎで逆に嫌味に取れる時もありますものね。ご意見参考になりました。

回答No.4

bluemoon-2

おはようございます。

昨日、似たようなことでカチンとまでは来ないものの、呆れたメールをもらいました。

数日前にオークションに主人の物を出品し、落札されました。
こちらから「こんばんは、はじめまして。この度は落札いただきありがとうございます。出品者の○○こと××です。短いあいだですがよろしくお願いします・・・」とメールを送ったのですが、相手の方の返してきた返事は「おはつ。よろ！！***-00** ○○県×××***-* ○○△△っす。どこの銀行に振込み？」でした。

なんじゃこりゃーと思いました。
いくらなんでも、「おはつ」とか「よろ！！」ってひどくないですか？
チャットの入室後の発言のようです。
しかもオークションの商品説明に「落札通知に詳細が書かれてますので必ず目を通して必要事項を明記で・・・」と書いてます。
落札通知には住所、氏名、電話番号、希望発送方法、希望お振込先、お振込み予定日・・・とすべて必要なものを書き、１通お返事いただければあとは必要ないというくらいの状態でお返事いただきたかったのですが、こういう文章で４時間近くもやりとりをするはめになりました。
１０分から１５分おきに返事が来るのですが、どれも今更そんなことを聞くの？というような内容の若者言葉でした。
落札商品してから商品に対しての質問をしてくるのですが、少々商品に誤解があったようで、こちらの商品はこういうものですと説明したら「えー！！まじ？そりゃやばいっすよ。」です。
さらには「もう１個出してるあっちも欲しい。一緒に送れる？」です。
入札もしていないし、他の人が入札していて、その人に落札の権利はその時点でなかったので「せっかくなのですが、他の方が入札されてますので、ご希望でしたらそちらのオークションに入札していただいて落札していただきたいのですが。」と答えたところ「これ以上は出せないよ！１０万で落札しても２０００円でいいなら１０万で入札するけど？どうする？」です。

さすがにこれには驚き、このお話はなかったことにしてくださいと言いました。
言葉遣いもそうですが、かなり不躾な内容だと私は思いました。
文章や落札商品から見て、１０代のような気がします。
主人はこのメールを見てブチ切れ、こんなやつに商品は売らないと言いました。
新品の商品でかなり安く落札されたこともあり、こんなやつに・・・と思ったと思いますが。

私もネットをはじめて１０年ほどになりますが、こんな言葉のメールは初めてです。
いろんな人がいるんだなぁとしみじみ思いました。

お礼

回答有難うございます。これはまた随分極端な”タメ語”ですねぇ。文頭に”昨日、似たようなことでカチンとまでは来ないものの”と書かれていらっしゃるのを見て、”すごいなぁ。私だったらきっと腹が立っていただろうな．．．”と感じました。そう考えると、どうも私が少し神経過敏になって居るのかもしれませんね。もう少し楽観的に考えられる様にしてみようかと思います。

回答No.3

lightanddark

早速のご返答ありがとうございます。

事情はわかりました。もし質問文に追記が可能ならしておいた方が良いかと思います。質問した事がないので出来るかどうかもわからないんですけど。

私の『タメ語』とmei-jiang51さんの『タメ語』は含まれる意味が多少異なるわけですね。

mei-jiang51さんがどういう経験をされたかはわかりませんが、私はチャットでは乱暴な言葉を除いたタメ語を使っています。あくまで私が常に行っているチャットでの話ですけどね。当然、相手にも敬語は不要である事も伝えます。

BBSやOKWebの様な即時性を必要としないところでは、丁寧に越した事はないですね。

元々、質問する人達への質問なのにお邪魔してしまいました。誤解が解けましたのでNo.2の書き込みは無いものとして扱ってください。失礼します。

お礼

度々ありがとうございます。今質問に追加をしようと試みたのですが、どうも出来ない様です。（悲）これからこの質問を読まれる方がlightanddarkさんと私のやり取りを読んでくださる事を祈るしか無い様ですね。とても的を得たお答え、ありがとうございました。再度お礼を言わせていただきます。