回答の仕方について。（長文です）

質問

こんにちは。私はつい先日Gooの会員になった者です。色々な人の質問や回答を読ませていただいているのですが、一つ気になる事が有ります。それは回答者さん達の言葉遣いです。質問の文の方は、どうも質問されてる方に”自分は質問をしている立場だから”と言う感覚があるのか、皆さん丁寧に書かれてますよね。

でも質問者の丁寧さに関係なく、トンでもない位タメ語で回答されてる方が何人もいらっしゃいます。私は今年で２９になるのですが、若い頃から”同年代の人でも初めて会った人／会ってそんなに時間の経ってない人と話す時はちゃんとした敬語を使うのが常識。”と教えられて来ました。私はアメリカで暮らして10年になり、日本語の敬語は殆ど忘れてしまっているので時々”ああ。タメ語で書けたらもっと解り易く出来るのに．．”と思う事が多々あります。ですが、私がそうする時は一言”失礼な言葉遣いをするつもりはありませんが、ここは意味が解り易い様に少し砕いた文で書かせていただきます”と断ります。

質問者さんがとても丁寧に質問をしているのに回答者の方が”XXXXXXだよね。XXXXXXXXなんじゃない？”と言った書き方をしているのを読むと、内容が筋の通った者でも非常に不愉快に感じてしまいます。そして”内容は理解出来たって所詮この程度の常識しか無い人にどうこう言われたくないなぁ”と思ってしまうんです。何も国語の教科書に出て来る様なしっかりした敬語を使わないといけないとは思いませんが、まるで１０年来の知り合いと話している様なタメ語を赤の他人に使われると流石に抵抗があります。この事にこだわり過ぎるのは”考えが古い”と言う事なのでしょうか？

皆さんはそういうタメ語の回答を貰ってカチンと来た事は有りますか？聞かせていただけると光栄です。

回答No.11

noname#179632 · ベストアンサー

個人的には、書き口も一つの個性かな、と思って見ています。
タメ語で親しみやすさを強調したい、とか、
丁寧な言葉で相手にこちらの好意を感じて欲しい、とか。
文字だけの中で、自分の個性を打ち出したい！と思い、
タメ語や、個性的な書き方を敢えてされる方もいるだろうと思います。

でも、そういうポリシーを持つ人がいるのと同じように、当然、
タメ語に不快感を感じる方もいらっしゃるのは認識すべきだと思いますので、
不快だと感じましたら、角の立たない言い方で申し出てみるのもいいと思います。
とは言ってもなかなか難しいところかもしれませんが。。
不快と感じる人に対してまでもその行為を続ける人は…、
ちょっとかかわりたくないですね。。

ただ私も、人によって敬語とタメ語を使い分ける人にはムッとします。
以前別のサイトで、相手が女だと分かった途端、突然態度が偉そうになったり、
「～なんでしょ？」とか口調が一変したりする人がいて、非常に不愉快だった覚えがあります。

お礼

回答ありがとうございます。

＞文字だけの中で、自分の個性を打ち出したい！と思い、タメ語や、個性的な書き方を敢えてされる方もいるだろうと思います。

なるほど！ご質問者さんのおっしゃる通り、”人によって敬語とタメ語を使い分ける”のは私も個人的に良い事だとは思いませんが、他の理由で言葉の使い分けを試みる場合はその人の”個性”の強調と言うのは理解出来ます。文上では相手の本意を読み取るのは難しい事なので、これからはこれを頭にいれて皆さんの書き込みを読もうと思います。親しみを込めて書いただけで、決して相手を傷つけるのが目的で書いた訳では無いのに相手にはそう取れてしまうと言う場合もありますものね。

回答No.2

lightanddark

はじめまして。gooでは回答専門なので質問した事はありませんが、回答ではなく発言させてもらいました。

回答者が乱暴な言葉使いをしたり、誹謗中傷もしくはそれに近い発言をするならいざ知らず、タメ語が理由でそこまで非難するのもどうかと思います。

私が今まで回答した質問を全てひっくり返してはいませんが「タメ語がなかったか？」と言えば「う～ん…」と考えてしまいます。

怒っているわけではありませんが、今後もし貴女ご自身が何か他の事で質問された場合に、私が答えられる内容だと思っても質問者名を見た時点で回答したいとは思わないでしょう。

貴女ご自身がされた事ならともかくとして、他者同士の質問/回答に対して、水掛け論になる様な質問を提示して更に非難する事は、良識ある人がする事では無いと思います。

ただ、言葉使いに関して『考えが古い』という事はないと思います。敬語とまでは言わずとも、ですます調で話すだけでもニュアンスは随分柔らかくなりますしね。質問文の二段落目まではほぼ同感ですし、極力は丁寧な対応をしたいと思っています。

余談ですが…私はインターネットを利用して10年以上経ちます。インターネットのイの字も知らずに、今でいう『教えて君』をしていた時期がありました。当時はOKWebの様な便利なサービスはなく、誰かに何かを聞けば「インターネット使ってるんだから自分で調べろ！」と怒鳴りつけられる事の方が多いくらいでした。その時代を経てきた私からすれば、随分と簡単に答えが手に入って羨ましいと思います。

お礼

回答、ありがとうございます。どうも私の例の出し方が間違っていた様ですが、”他者同士の質問/回答に対して、水掛け論になる様な質問を提示”しようとした訳ではなく、これはこの”Goo教えて”に限らず、チャットや他のサイトのBBSなど全てに置いて言える事として書いた事ですし、実際私に起こった事でもあります。ですが、このサイトに来ていらっしゃる方に説明するにはこのサイトで起こった事を例に出した方が解り易いかと思いこういう例を出したのですが、それが勘違いを引き起こしてしまった様ですね。もう一つはタメ語の意味ですね。私の中では”乱暴な言葉使い”もタメ語の中に含まれています。ですが、回答者さんの様にそこは別にしている人も居る、とは考えても見ませんでした。説明不足の為混乱を招く質問で申し訳ありませんでした。

回答No.1

noname#14497

どうも、こんばんわ。
まったく質問者様のおっしゃるとおりだと思います。
私も、ネットを利用していて（ここだけでなく）皆さんの最近の言葉遣いや、利用の仕方などでとっても不愉快になることがあります。
顔も見えない相手に文章だけでのやりとり。そういったことからも、普段よりも文章の書き方に気を付けるべきだと私も思います。文章だけでの印象になりますもんね。
それに文章の書き方だけでなく、マナーなどもちょっと疑問に感じるときがあります。
まぁ、最近では普通に生活をしていても「どうなんだろう？この人・・・」と思わせる人もたくさんいて、なんだかマナーやモラルが随分と失われてきているなぁ・・・と思うことが多くなりました。
やっぱり、初対面の人には敬語を使うべきですよね。学生のころ習いましたもん。
こういうことは、考え方が古いとかそういうことではなく、当たり前でなくてはならないと思います。
ちなみに、私は別のサイトで（チャットでしたが）入っていったら「お前みたいなババァが来るところじゃない」「帰れ！バカ！！！」など書かれて、めちゃくちゃ腹が立ったことがあります。（どうやら相手は小学生だったみたいで）まぁ、いろいろな人がいますが、そういう人間は相手にしないことにしています。

お礼

早速のご回答、有難うございます。私と同じ感覚の人がいらっしゃると言う事で少しホッとしました。

＞こういうことは、考え方が古いとかそういうことではなく、当たり前でなくてはならないと思います。

ごもっともです。もっとamagappaさんの様な考えの人が増えたらな．．．と思いました。ですが、世の中には本当に色々な人がいるので、私もあまり深く考えず、回答者さんのおっしゃっている様に”失礼な人間は相手にしない”と心掛ける様にもしようと思います。