Calexico

質問

カリフォルニアの南部にこの名前の町があります。
またアリゾナのTusonのバンドがこの名前を使っています。
スペイン語だと思いますが、
どういう意味なのでしょうか？

回答No.2

noname#118466 · ベストアンサー

アメリカとメキシコの国境線は約3,000キロありますが、この国境にそってアメリカ側とメキシコ側にツイン都市とも言える町がたくさんあります。これは米墨戦争（1848年終結）の結果、広大なメキシコ領土が米領となった結果直線の国境線が引かれたためです。
夫々の町の名前は違っていますが、次のような例外があります。

Nogales(Arizona州)とNogales(メキシコ側）同名。
Laredo(Texas州）とNuevo（New) Laredo(メキシコ側）

CalexicoとMexicali（メキシコ側）=California+Mexicoからの造語。

メキシコ人の違法越境が問題になっていますが、１９６０年ごろまでは金網もなく、メキシコの季節労働者が
半年メキシコ、半年アメリカで働く習慣があり米国もそれを受け入れていたという歴史的経緯があります。米国における失業対策と麻薬の消費量増大とルートの多様化により米墨国境線の取締りが厳しくなってまだ僅かに50年です。

お礼

国境の向こうにMexicaliという町があるんですか
へえ、面白いですね。
参考になりました。
ありがとうございます。

回答No.1

hakkoichiu

辞典を引きましたがスペイン語では”Calexico"は見当たりませんでした。

固有名詞で言葉としての意味は無いのではないでしょうか。

Californoaの "Cal"と Mexicoの "exico"とを単純に引っ付けて町の名前にしたように思えてなりません。

以上全て私の推測です。

お礼

あっそうなんですか。
なるほど。Cal＋exicoですか。
ありがとうございます。