Scotland Yard はどうしてこういう名前に？

質問

ロンドン警視庁なのにどうして
スコットランドなんでしょうか？
またヤードはどういう意味なんでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.1

silpheed7 · ベストアンサー

1829年に首都警察が設置された場所が、旧スコットランド王室の宮殿跡地だった為。

yard　囲い地

参考URL：

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%89

お礼

やっぱり英国の歴史を知らないと
いろいろわからないことって多いですよね。
ありがとうございます。

回答No.2

o24hi

こんばんは。

　スコットランドヤード（正式にはニュー・スコットランドヤード）の名前の由来は、1829年に首都警察が設置された場所が、旧スコットランド王室の宮殿跡地だったためだそうです。

　そのため、名前にスコットランドが付いていますが、スコットランドにはないし、スコットランドのどの部分も警備を担当していません。紛らわしい名前ですねー。

　イギリスの役所名や職名はややこしいのが多いですね。
・シティー（そのまま訳せば「市」）……金融街
・プリンス・オブ・ウェールズ（そのまま訳せば「ウェールズの王子」）……皇太子（何故、英国の皇太子が、英国の一部の地域であるウェールズの王子なんでしょうね？）

　日本の、江戸時代の「○○（←縁もゆかりもない知名）の守」みたいなものですかね。

　昔から言われていますが、やっぱり日本とイギリスは、国民性が似ているんですね。

お礼

回答ありがとうございました。
『プリンス・オブ・ウェールズ』については
＃１の方ご指摘のウェブサイトにも出てきます。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA