フィネガンズウェイクについて

質問

フィネガンズウェイクについての、日本語のホームページを探しています。知っている方、是非教えてください。

回答No.3

london

かさねがさねで、すいません。
確認のため、ＨＰみてみたらgeocitiesの英語ＨＰに入っちゃいました。
ＹＡＨＯＯ（ｇｏｏじゃなくてすいません）の検索で「フィネガンズウェイク」
ではいると、アビコクゥオータリーとかいう季刊誌の項目がありますのでさがしてみてください。
なんか、かえって混乱させちゃいましたかね。ごめんなさい。
この小説の題名が目にはいって書かずにはいられなかったので。

みたび、では。

お礼

どうもありがとうございます。探してみます。
「船が州を上に行く」とっても気になりますね！　読んでみたいです。

回答No.2

london

スイマセン。さっきのＨＰはあんまり参考にならないような気がしますので、
ここを参照してみてください。
タウン誌みたいなのですが、けっこう本格的な書評誌のようなので。
それから清水氏の作品は「船が洲を上に行く」がただしいようで、「私は作中の人物である」（新潮社）に載っています。

では。

参考URL：

http://www.geocities.com/SoHo/NooK/6966/AQ-nihongo.html

回答No.1

london

Ｊ・ジョイスですよね。
フィネガンズウェイクのみではないんですが、ある大学の研究室のＨＰだと思います。
一度のぞいてみてください。
で、この小説について清水義範氏がパスティーシュ小説にして「船が上をいく」とかいう題で発表しています。これも非常におもしろい。是非ご一読を。

参考URL：

http://www.hirojo-u.ac.jp/~takahasi/index.html