カンカータとカンタータの違い

質問

カンタータとばかり思っていたのですが、グーグルで調べたらカンカータはなんと７９１件もありました。
ラテン系の言葉では　cantare 系統だしカンタータだろうと思っていたのですが、もしかしたら私が知らないだけでカンタータもあるのかもしれません。クラシックに詳しいみなさま、ご教示ください。

回答No.2

myeyesonly · ベストアンサー

こんにちは。
私も、誰かが間違えて使った物が広がったものだと思います。

分野が違いますが、私も以前、そういう例を見付けました。
「smilodon」という化石時代の動物ですが、「スミドロン」とあるページを発見、検索したらぞろぞろ出て驚きました。

特に、有名な人が間違えると、結構、そのまま広がってしまうみたいです。

念のため、音楽之友社の音楽辞典を視ましたが、「カンカータ」はありませんでした。

お礼

子供のころ、「エベレーター」「とうろもこし」と言っていた自分は批判できませんが、間違いだったんですね。１さん２さん、ありがとうございました。

回答No.1

ademu2

私も「カンカータ」は何かの間違いだと思います。
参考ＵＲＬなんかは題名と本文が食い違っていておかしいので本文を書いた人が勘違いをしているとしか思えません。
「うる覚え」と「うろ覚え」のように完全に間違って覚えている人がサイトに書き込んでいてそれをコピーしたりなんかして蔓延しているのではないかと思います。
綴りなんかも結構間違っているのもあり、多数決で決めたいものなんかもあります。

参考URL：

http://www.wlpm.or.jp/cgi-bin/d/kiji_item.cgi?keys2=25240