「〜たほうがいい」「〜たらいい」疑問語の共起制限

質問

「〜たほうがいい」は疑問語といっしょに使う場合
「何・どこ・いつ」は使えず、「どちら」「いずれ」などに限られます。
では、「〜たらいい」の場合はどうですか？「何・どこ・いつ」はもちろん使えるとおもいますが、正しい文法として「どちら」「いずれ」は一緒に使えますか。
どなたかご教授いただけませんでしょうか。m(__)m

ちなみに「くろしお出版の 現代日本語文法4　の102」を参考にしていますが、これについて記載がありませんでした。

回答No.1

Nakay702

以下のとおりお答えします。

＞「〜たらいい」の場合はどうですか？「何・どこ・いつ」はもちろん使えるとおもいますが、正しい文法として「どちら」「いずれ」は一緒に使えますか。
⇒確かに、ちょっと微妙な問題ですね。

あまり頻繁ではないかもしれませんが、次のような用例はあり得ると思います。
・「（AとB）いずれの策を講じたらいいでしょうか。」
・「（告訴しようが無視しようが）どちらでも好きなようにしたらいい。」
カッコ内の語句が省略されていると想定すれば、正しい表現と言えるかもしれませんが、必ずしもそれらが常に表現されるとは限りませんね。

結論：正書法上、正文とは言えないまでも、実用上は、
《「どちら」、「いずれ」が、「〜たらいい」と共起することはある得る。》
と考えます。

お礼

Nakay702さま

ご回答いただきありがとうございます。
どちらが自然で正しいのか、答えを見つけられず、悩んでいましたが、
とても参考になりました。
ご教授いただき、本当にありがとうございました！