英語の関係形容詞について

質問

関係代名詞と関係副詞は形容詞節を導きますが、関係形容詞が導くのは副詞節でしょうか？
色々例文を見たところ、どれも副詞節を導いているように見えたのですが…

回答No.1

Nakay702

以下のとおりお答えします。

＞関係代名詞と関係副詞は形容詞節を導きますが、関係形容詞が導くのは副詞節でしょうか？
⇒いいえ、違うと思います。

関係形容詞には、what, which およびこれらとの複合関係詞(—ever) がありますが、いずれも名詞節を導きます。

（例）
They spoke in Swahili, which language I could not understand.
　「彼らはスワヒリ語で話したが、その言葉は私にはわからなかった。」
（which language I could not understandが名詞節で、Swahiliとの同格節。）

We can rely on whatever word he says.
　「我々は彼の言う言葉なら何でも信頼できる。」
（whatever word he saysが名詞節で、rely on の目的節。）