- ベストアンサー
重語への対応
このサイトへの質問や回答を見ていても重語が結構な割合で書かれています。 例： ・新年あけましておめでとうございます（新年＝あけまして） ・違和感を感じる（違和を感じる or 違和感を覚える）特に多い文 ・頭痛が痛い（・・・さすがに見かけない） https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8D%E8%A8%80 なかば、重語が新日本語にように扱われている感じもありますが、そこら辺を気にしない または 気づいていな人たちの心理について気が付いた方の意見をいただきたいと思います。
- ビジネスマナー・ビジネス文書
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
まぁ、そんなもんでしょう。意味が分かれば問題無いし質問や回答の 文章の中身には関係がありませんから。 使ってしまう人は気づいていても気にせず使う人もいるかも。 私は重語のことより「なんでそんな質問が出るの？」とか「なんの根拠 からその回答を投稿したの？」の疑問を持つ場合が多いです。 言葉は人が使うものです。時代と共に変化します。変化した言葉は 必ずしも間違いとは言いきれない場合もあります。昔と今で意味が 逆転したことばすらあります。辞書の内容も時代と共に変わります。 重語もダメ押しの意味からすれば誤解にはなり難いですね。 「馬から落馬」とか「挙式を挙げる」とか「台風、一過、過ぎ去り」 とか、場合により、アナウンサーすら使っちゃう人もいますね。
その他の回答 (1)
- SI299792
- ベストアンサー率47% (772/1616)
これは仕方がないでしょう。質問も回答も素人ですから。気付かないことが多いと思いますが、気付いたとしても、ここは、削除・修正ができないのでどうにもなりません。（修正ができない以上、プロでもノーミスは難しいと思います。） Yahoo 知恵袋なら、回答削除ができるので、表現がまずいと思ったら、削除して再回答します。
お礼
個人的には日頃の言葉の使い方の問題と思っています。 私の場合は修正ができない分、読み返しをしてから投稿しますが、そもそも自分の使っている言葉がおかしいとすら感じない人がいるのは間違いないことなのでしょう。
お礼