I-20申請のnotarizedについて

質問

昨日I-20申請のときに必要なnotarizedについて質問したんですけど、もう一つ質問させて下さい。
今日銀行に行って残高証明書の作成を申し込んだのですが、母の通帳にお金が入ってたので母の名前で残高証明書の作成をしたのですが、それでも公証人のサインなどは必要ないのでしょうか？？
ほかにnotarizedについて詳しく知りたいです！詳しい方ぜひ情報をお願いしますm(__)m

回答No.4

CATLIN · ベストアンサー

再度CATLINです。
もう一度、書類を見てみました。
（ちなみにURLが逆のようです…）

まず「FINANCIAL GUARANTEE FORM」ですが、
この中で一番上の枠内の「I will provide money for myself」はあなた自身に預金などがありそれを学費にする場合です。

あなたがお母さんのお金で留学するならば二番目の枠内の「A member of my family or a friend who lives outside the US (in my country or in another country) will provide money. He or she will be my sponsor. 」が当てはまります。
ここにはあなたのお母さんのサインが必要です。

それからその口座の最低の金額について書いてあるのはわかりますよね？
HPのF-1/F-2 Students以下のところが残高証明に最低必要な額だと思います。
ただあなたの行くコースがわからないので、HPをみても金額を私が計算することはできませんからこれ以上アドバイスのしようがないのですが、もしまだわからないことがあればまた質問してください。

Requiredのところに書いてあるように、あなたのお母さんがスポンサーのところにサインしてくれるのでしたら残高証明はお母さんの口座のものが必要です。
（銀行の印が必要と書いてありますから書類を確かめてくださいね）

お礼

回答ありがとうございます！実は昨日のメールを見てから不安でいっぱいでした(^_^;)でも、今日ですっきりしました！
色々お手数おかけしてすいませんでしたm(__)mまた質問するかもしれませんが、その際はよろしくお願いします！（図々しくてすいません・・・。）

回答No.3

CATLIN

今時間がないので、ざっとみたところ、あなたの書類は二番目のお母さんがスポンサーになるものにサインのようですね。Family MemberでLivivng Outside USのものです。
一番上のがあなた自身に収入か残高がある場合です。

回答No.2

semipermeable

残高証明はご自身の口座でなくても良かったのでしょうか？小生の場合自分の口座を作り、日本から送金してもらい、証明書を作成した覚えがあります。その時に、銀行側で残高証明の手紙を作成して貰いましたが、Ｎｏｔａｒｉｚｅして貰った記憶がありません・・・小生に収入源が無かった為、仕送り主（父親）の収入証明まで取らされました。学校に寄り違うのでしょうか。通常4年生の大学だとＴＯＥＦＬ550点必要ですが、それだけの語学力があれば、十分直接学校に問い合わせるのも可能なのでは・・・　Ｎｏｔａｒｉｚａｔｉｏｎは、Ｎｏｔａｒｉｚｅｒと、依頼主身分証明が必要ですよね。アメリカでは珍しくもなく、数千円からしてくれると思います。小生最後にビザ関連書類をＮｏｔａｒｉｚａｔｉｏｎして貰った時、Ｎｏｔａｒｉｚｅｒは高校生、サービス費はＮｏｔａｒｉｚｅしてもらう書類毎に＄30-40と記憶してます。（比較的簡単に取れる免許みたいですね＞Ｎｏｔａｒｉｚｅｒの免許）申し訳ありませんが、日本での事情は全く知りません・・・

お礼

回答ありがとうございます！私が留学するのは大学付属の語学学校なんです。なので恥ずかしながら英語はまだ初級くらいなんです(^_^;)
参考になりました！ありがとうございました！

回答No.1

CATLIN

これは本来はあなたの口座に残高を移して残高証明を作ったほうが良かったんですが。
先日そのことを書き込もうと思ったらもう書き込みが締め切られていたので。

ですが、学校によっても違いますが、「あなたの渡米中は母である私があなたの財政的な保障をする」という手紙をお母様の名前で書いて添えるのでも大丈夫なところもあります。
学校の財政証明の条件はどのように書かれていますか？
もし本人名義でと書いてあるならば、あなたの名前の方が無難ですが。
お母様の名義の口座をNotarizeしてもこの場合は意味がないと思うんです。

補足

今回もご親切な回答ありがとうございます！
もしよろしければ、私が行く予定の学校のホームページのアドレスを送りますので一度見ていただけないでしょうか？
自分で訳したんですけどあまり自信がなくて・・・。

これがホームページのアドレスです。
http://pals.rutgers.edu/joining/forms/financial_guarantee.doc

これはFinancial guarantee formのアドレスです。
http://pals.rutgers.edu/index.html