「保有する」という言葉の使い方

質問

「保有する」という言葉は、「所有する」とは少し異なる言葉だと思います。
例えば、私が自宅の玄関ドアの電子錠装置を「警備会社からレンタルで借りて使っている」という場合でも、私は自宅の玄関ドアの電子錠装置を「(私が)保有している」と表現して問題ないでしょうか?

回答No.3

sutorama · ベストアンサー

所有　半永久的に所属している、自分のものとして持っていること

保有　一時的に現在は持っていること

なので、問題ありません

お礼

ありがとうございました

Powered by GRATICA

回答No.4

Nakay702

補足にお答えします。

＞「自宅の玄関ドアの電子錠装置一式」だけでなく「電子カード」もレンタルで借りている場合でも、「私は、電子カードを保有している」で問題ないでしょうか?
⇒その場合、「電子カード」もレンタル相当装置一式の一部ですので、厳密に言えば、「私は、（レンタルの一部である）電子カードは携帯している」と言うべきところでしょうね。しかし、そんな細かいことに拘らなくてもよければ、「携帯している」の代りに「保有している」と言っても何ら支障はないと思います。

回答No.2

Nakay702

以下のとおりお答えします。

＞「保有する」という言葉は、「所有する」とは少し異なる言葉だと思います。 例えば、私が自宅の玄関ドアの電子錠装置を「警備会社からレンタルで借りて使っている」という場合でも、私は自宅の玄関ドアの電子錠装置を「(私が)保有している」と表現して問題ないでしょうか?
⇒お書きのままの表現なら問題ですが、「保有している」の目的語を限定明示すれば大丈夫だと思います。つまり、「私は（自宅の玄関ドアの電子錠装置一式でなく）開閉するための電子カードだけを保有している」のような表現なら問題ありません。

補足

ありがとうございました。
「自宅の玄関ドアの電子錠装置一式」だけでなく「電子カード」もレンタルで借りている場合でも、「私は、電子カードを保有している」で問題ないでしょうか?

回答No.1

f272

誰かに文句を言われそうなのであれば，最初から「貸与されている」のように言うほうがよいでしょう。

お礼

ありがとうございました

Powered by GRATICA