何かの番組で聞いた『知らない言葉』の話を探してます

質問

以前何かの番組で、未開の地などで知られていない言葉で一番最初に知らないといけない言葉が『What』をどう話すのかという雑学を聞いたのですが詳しい内容を忘れてしまいました。
大まかな内容が『What』さえわかれば物を指さして聞けばその地でのその物の呼び方が分かるという様な感じだったのですがどなたか分かる方いませんか？

回答No.2

takochann2

大黒屋光太夫のロシア漂流の話じゃないでしょうか。

回答No.1

nagata2017

「What」にあたる現地語のことでしょうか。
例えば英語を話せない日本人が　英語圏に行ったとき　What という単語だけ知っていれば　指さしてWhatと言えば　身振り手振りで教えてもらえる　といった意味です。