「ネタばれ」と「ネタばらし」の違いについて

質問

ネタバレまたはネタバラシという言葉があると思うのですが、
(片仮名なのか？平仮名なのかも分かりません)
この2つの言葉はどのように使い分けるのでしょうか？

私は、話の内容などを先に言ってしまうことを「ネタばらし」で、
その話を聞かされた人が「ネタばれ」されたということだと思っていたのですが。

最近、よく某やふーけいじばんなどで、海外ドラマの内容を
(先の展開を)書き込んでしまう人がいて、それを読んだ人の意見として
「ネタバレ」は辞めてください。などと書いてあるのですが、
この場合は「ネタばらし」なのではないかと思い。
正しい使い方を教えていただきたく思い、質問させていただきました。
ご回答の程よろしくお願いいたします。

回答No.8

Row

「ネタばらし」というのは『悪意』
「ネタバレ」というのは『任意』
という住み分けではないでしょうか？

現在掲示板などでは映画や小説のオチなどを
含めた批評をする場合「ネタバレ」という言葉を
使います。

対して、わざとオチをばらして興味を無くさせよう
とする好意を「ネタばらし」というのだと思います。

お礼

みなさんに、まとめて一言。

全てが全てなるほどという感じでございます。
「ばらし」も「ばれ」どっちも
”あり”みたいですね。
アリガトウございました。

補足

なるほど、

善意・悪意で分けるという方法も
ありかも知れませんね。

そう思って考えると、
ネタバラシは悪意の意のように聞こえますね。

回答No.7

noname#118466

ネタは話の筋（内容）とは関係ないと思うけど、最近はそういう風に使われているのですね。

古典的（？）解釈は
ネタばれ・・・お前の話のネタ（出典、仕掛けなど）は丸見えだよ。
ネタ切れ・・・話の種（材料）が尽きた。
ネタばらし・・手品は種をばらしてはいけない（面白くない）
犯罪のネタ・・ネタ（証拠）はあがっているんだ。観念して白状しろ。
すしのネタ・・この店はいいネタ（材料）をつかっている。

ということでNo.３の方と同意見です。

補足

そういえば、
こういう使い方しますね。

みんな知ってます。というか、使ってます。
過去の知識財産を使えば、簡単に解決できそうだ。

「ネタばればれだよ～！」って

ありがとうございました。

回答No.6

a-kuma

> どっちでも良いという事ですかね～

私の主観を交えて言うと、「ネタバラシ」って主体的ですよね。
「ネタバレ」っていうとどこか客観的な感じが。

で、ネタバレな投稿も本人が書いているのだけれど、注意をしたのだから
読んでしまうのはあなたが悪い、という意味で一歩ひいた表現なんでしょ
うね。

この「ネタバレ」も、語尾を上げるしゃべり方と同様に、自己の責任を
（無意識のうちに）回避するような言い方が増えていることのひとつの
表われじゃないかと思います。

なので「ネタバレ注意」も、本来は「ネタバラシ注意」であるべきでは
ないかと思いますけどね。

回答No.5

crimson

まず表記法ですが、

「ネタバレ」→片仮名のみ
「ネタばらし」→片・平仮名混じり

…が多いようです。

さて、本題の使い分けに関してですが…。
厳密に言えば、

「ネタバレ」→書いた本人がそうと意識しないままやって
しまうもの
「ネタばらし」→意図的に行うもの

と、なるでしょう。
しかし、実際にはcoolguysさんが挙げた例のように、

「『ネタバレ』は辞めてください」

という用法も存在します。思うに、こういう場合は
「この中ではネタがバレている」
という、文章自体の性質を表現した代名詞的な扱いを
されており、かつ「書き込み」という動作が省略された
結果、このような表記になったものと考えられます。

補足

ネタというのは片仮名でも良いと思うのですが

なんで、バレは片仮名で
ばらしは平仮名なんでしょうか？

回答No.4

sks4my

「ネタばれ」はネタがばれてしまうことで「ネタばらし」はネタをばらすこと。
ネタばれというのは「バラしてやろうという意思がふくまれない」または
「バラすつもりはなかったのけど、結果的にばれてしまった」というもの。
「ネタばらし」はこういうネタですよー、ってばらしちゃうこと。

だから「ネタばらし」は禁止。「ネタばれ」は注意。だと思います。
書き込む前に、「これはネタをばらしてしまうことにならないかなぁ」と
考えてくださいね、ってのが『ネタばれ注意』。
ネタをばらすような書き込みはやめてください、というのが『ネタばらし禁止』。

補足

やっぱり、
某やふーけいじばんに
書き込みしている人たちが間違っていたということですかね。

回答No.3

tomikou0000

単純にどちらも省略形じゃないんですか。

「ネタばれ」＝　ネタがばれる
「ネタばらし」＝　ネタをばらす

そうしたら、正しい使い方分かりますよね。

＞「ネタバレ」は辞めてください。
「ネタがばれるような事は辞めてください」と、とらえればいいんじゃないかな。

補足

でも、
「ネタがばれるようなこと」というのは
「ネタバラシ」なのではないですか？

回答No.2

a-kuma

「正しい日本語」として考え出すと、どんどんはまって行きます。
楽に考えましょう　:-)

いわゆる「電子会議室」や「掲示板」で市民権を得てきましたが、最初は

　　「ネタバレにつき注意」

なんて使われ方をしてました。昔のパソコン通信や NetNews では、それを
みるソフトが、行数が多い書き込みはスクロールしながら読んで行く形に
なるので、「ネタバレ注意」の後に、無意味な改行をたくさん打ち込んで
不用意に「ネタをばらした書き込み」を見せないようにしてました。

＃ っていうことは coolguys さんは知っているみたいですが

どちらにしろ由緒正しい日本語ではないし、形容詞としても通用する名詞と
して使われているので、「ネタバレは辞めて」でも、良いんじゃないですか？

＃ って言うか、良いも悪いも無いと思う

補足

どっちでも良いという事ですかね～。

でも、どっちかというと
「ネタバラシ」ってばらされている感じがするのですが。

書き言葉と話し言葉で違ったりもするんでしょうかね～？

回答No.1

doroteasu

ネタバレは主語が話し手！
この場合の使い方は間違いです。
日本語って難しくないんだけどね。
今の親がちゃんとしつけていないのと
メディアでバカ芸能人が沢山出演しているせいでしょうね。

補足

>ネタバレは主語が話し手！
>この場合の使い方は間違いです。

というのは、
『「ネタバレ」をしないで下さい。』という
書き込みのほうでしょうか？

できたら、
正しい使い方の方も記述いただけますでしょうか？