- 締切済み
化粧箱って英語でなんて言いますか？
翻訳でvanity caseと出たんですが コスメボックスみたいな物ではなく、品物を個包装している箱のことで。白い厚紙とかを組み立てて出来ている箱です。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- hiro_1116
- ベストアンサー率30% (2558/8270)
回答No.3
〔装飾した箱〕a fancy box；〔贈答用の〕a gift box https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/%E5%8C%96%E7%B2%A7%E7%AE%B1/
- runatickdance
- ベストアンサー率26% (375/1431)
回答No.2
ムーンクリスタルパワー メイクアップ♪ で、その化粧箱は、 メイクアップボックス♪ (*´-`)
- MT765
- ベストアンサー率57% (2081/3619)
回答No.1
化粧箱は英語ではluxury box（高級箱）になるかと思います。
