洋楽の歌詞を翻訳したい

質問

洋楽の歌詞を翻訳したいのですが「おすすめの翻訳本」を教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.1

noname#255857 · ベストアンサー

本？
今どき本で勉強しながら翻訳？

アプリやサービスではなく？

例えば下記の翻訳サイトに打ち込むとかじゃだめですか？
https://www.deepl.com/ja/translator

もしくは歌詞カードにグーグルレンズのアプリで
スマホ越しにリアルタイム翻訳しながら見るとか。

どうしても本と言うなら普通に英和辞典だと思いますが。

お礼

ありがとうございました

回答No.2

9133313

ネット上で「曲名　翻訳」で簡単に和訳が取得できます。
それ以上のことをしたいのですか？
ちょっと、目標がわからないのでアドバイスに躊躇します。

補足

それ以上のことをしたいです。
一から自分で洋楽の歌詞を翻訳したいので参考になる本や学校などを紹介してほしいです。
よろしくお願いします。